Lyrics and translation FAKY - Feelin' Good ~It's PARADISE~

Feelin' Good ~It's PARADISE~

Feelin' Good 悩める街で見つけたパラダイス
You're So Fine 俺本気で決意!
Now I wanna be your MAN!
単純明快なもんだね 気になりだしゃもう大変だい
なんだかんだ理由つけても恋 ごまかせない myself
(RAP)まずため息が日毎に多くなった
次にずっとぼおっとして心ここにあらず
ミスばかりさしあたり親にやつあたり
結局自己嫌悪ばかり
あいつ今ごろなにやってんだか
いったいぜんたい誰のせいだい?
「もうこいなんて絶対しない」
なんて思ってはみたってすでに恋煩い
なんていうんですか 緊張感
分析できない Fallin'Love
おとなこどもも 共感の 好きっ好きっPower!
いい感じ
Feelin'Good 悩める街で花さくパラダイス
It's so Fine 今本気で Shake it!
みんなwanna be HAPPY Fu... Yeah
人間孤独なんていやなもの 手をつなげばあたたかい
なんだかんだ理由つけずにほら
ごまかさず yourself
(RAP)声もかけられない だけど話したい
積もり積もって結果 いじわるが醜態
みせた ガキのころは おおざっぱ
だけどそれもやっぱりりっぱな恋
「ごめん」なんて すったもんだのあといったもんだ
仲直り 愛のある下枝
だからもっと恋をしよう あったかくなろう
「自分の心なんて純!」ってこと知るでしょう
なんていうんですか 幸福感 いわゆる答えは
Save our PEACE
日本も世界も 同感の 好きっ好きっPower!
それだけで
Feelin'Good 悩める街で花さくパラダイス
It's so Fine 今本気で Shake it!
みんなwanna be HAPPY Fu...
Feelin'Good 悩める街で見つけたパラダイス
It's so Fine 俺本気で決意
Now! I wanna be your MAN
なんていうんですか 緊張感 分析できない
Fallin'Love
おとなこどもも 共感の 好きっ好きっPower!
いい感じ
Feelin'Good 悩める街で花さくパラダイス
It's so Fine 今本気で Shake it!
みんなwanna be HAPPY come on! Yeah
Feelin'Good 悩める街で見つけたパラダイス
It's so Fine 俺本気で決意
Now! I wanna be your MAN
Feelin'Good 悩める街に見つけたパラダイス

Хорошее настроение ~Это РАЙ~

Хорошее настроение, в этом тревожном городе я нашла свой рай.
Ты такой классный, я серьёзно решила!
Теперь я хочу быть твоей девушкой!
Всё так просто и ясно, как только начинаешь думать, становится сложно.
Что бы я ни говорила, какие бы причины ни придумывала, не могу обмануть саму себя, это любовь.
(РЭП) Сначала я стала чаще вздыхать.
Потом постоянно витала в облаках, мои мысли были где-то далеко.
Постоянно делала ошибки, срывалась на родителей.
В итоге только и делала, что занималась самобичеванием.
Интересно, чем он сейчас занимается?
И вообще, кто в этом виноват?
«Я больше никогда не влюблюсь»,
— думала я, но уже страдала от любви.
Как это называется? Волнение.
Не могу анализировать. Влюбляюсь.
Взрослые и дети разделяют эту силу любви!
Прекрасное чувство.
Хорошее настроение, в этом тревожном городе расцветает рай.
Так здорово, сейчас по-настоящему зажигаю!
Все хотят быть счастливыми, фу... Да!
Людям не нравится одиночество, когда держишься за руки, становится тепло.
Что бы ни говорила, не нужно искать причин,
не обманывай себя.
(РЭП) Не могу заговорить с тобой, но так хочется.
Всё копится внутри, и в итоге выходит какая-то детская вредность.
В детстве я была такой простой.
Но это всё равно настоящая любовь.
«Прости», — говорю я после всех этих ссор и перебранок.
Мы миримся, ведь между нами есть любовь.
Поэтому давай будем любить ещё больше, согревать друг друга.
Ты узнаешь, что твоё сердце чисто.
Как это называется? Счастье. Ответ прост:
Сохраним наш мир.
Япония и весь мир разделяют эту силу любви!
Только это важно.
Хорошее настроение, в этом тревожном городе расцветает рай.
Так здорово, сейчас по-настоящему зажигаю!
Все хотят быть счастливыми, фу...
Хорошее настроение, в этом тревожном городе я нашла свой рай.
Так здорово, я серьёзно решила.
Теперь я хочу быть твоей девушкой!
Как это называется? Волнение. Не могу анализировать.
Влюбляюсь.
Взрослые и дети разделяют эту силу любви!
Прекрасное чувство.
Хорошее настроение, в этом тревожном городе расцветает рай.
Так здорово, сейчас по-настоящему зажигаю!
Все хотят быть счастливыми, давай! Да!
Хорошее настроение, в этом тревожном городе я нашла свой рай.
Так здорово, я серьёзно решила.
Теперь я хочу быть твоей девушкой!
Хорошее настроение, в этом тревожном городе я нашла свой рай.