FAKY - Get Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FAKY - Get Up




Get Up
Поднимайся
You′re down? Heat 'em up, now
Ты упал? Давай, поднимайся!
Wake up nemutta
Проснись, соня!
Yuuki yobisamase Now it′s time
Призови свою храбрость. Сейчас самое время.
I got no moyoi mo
У меня нет никаких сомнений.
Kimi to susumu yo Walkin' on
Мы с тобой пойдем вперед. Walkin' on
Hey, my friend mirai he
Эй, друг мой, в будущее!
No time to waste be united
Нет времени на растраты, будем едины.
We're the mighty crew Will be breaking through
Мы могучая команда, мы пробьемся.
Donna konnan mo
Любые трудности
Bokura nara koeranaru Yeah we know that (Ya feel me now?)
Мы преодолеем. Да, мы знаем это. (Чувствуешь меня сейчас?)
Mou kowakunai yo Let′s go to the brighter day
Мне больше не страшно. Давай отправимся в светлое будущее.
Take my hand, I′m gonna take your hand
Возьми меня за руку, я возьму тебя за руку.
Saa Get up (get up) and stand up (stand up)
Давай, поднимайся (поднимайся) и вставай (вставай).
Dokomademo ikerusa
Мы сможем пройти сколько угодно.
I'm gonna take your hand, so won′t you take my hand
Я возьму тебя за руку, так возьми же меня за руку.
Kimi wa kimi no mama de itte donna toki mo
Оставайся собой, что бы ни случилось.
So be yourself Listen to your heart
Так что будь собой. Слушай свое сердце.
Just be yourself Listen to your heart
Просто будь собой. Слушай свое сердце.
So get up
Так что поднимайся.
Stand up
Вставай.
Stay tough forever, you are
Оставайся сильным всегда, ты такой.
Rakuna basho nante nai
Нет легких путей.
So brought this, up peace
Так что я принесла это, мир.
Rounds up Motto takkaku
Округляет. Еще выше.
Hey, my friend mitaike
Эй, друг мой, смотри.
Someday I do it my own way
Когда-нибудь я сделаю это по-своему.
We're the naughty crew, coming through
Мы дерзкая команда, и мы идем.
Areta michi mo,
Даже по нехоженой дороге,
Susunde ikeru hazusa
Мы должны пройти.
Yeah we know that
Да, мы знаем это.
(You think you know)
(Ты думаешь, что знаешь).
Believing yourself, let′s go
Веря в себя, давай пойдем
To the brighter day
В светлое будущее.
Take my hand, I'm gonna take your hand
Возьми меня за руку, я возьму тебя за руку.
So get up (so get up)
Так что поднимайся (так что поднимайся).
And stand up (and stand up)
И вставай вставай).
Dokomademo ikeru saa
Мы сможем пройти сколько угодно.
I′m gonna take your hand
Я возьму тебя за руку.
So won't you take my hand
Так возьми же меня за руку.
Kimi wa kimi no mamade itte
Оставайся собой.
Donna toki mo
Что бы ни случилось.
So be yourself listen to your heart
Так что будь собой. Слушай свое сердце.
Just be yourself listen to your heart
Просто будь собой. Слушай свое сердце.
So get up and stand up
Так что поднимайся и вставай.
This is how we role (presentation)
Вот как мы действуем (презентация).
You know how we role (dedication)
Ты знаешь, как мы действуем (преданность).
This is how we role (presentation)
Вот как мы действуем (презентация).
You know how we role (dedication)
Ты знаешь, как мы действуем (преданность).
So won't you take my hand
Так возьми же меня за руку.
I wanna take your hand
Я хочу взять тебя за руку.
So get up (so get up)
Так что поднимайся (так что поднимайся).
And stand up (and stand up)
И вставай вставай).
Dokomademo ikeru saa
Мы сможем пройти сколько угодно.
I′m gonna take your hand
Я возьму тебя за руку.
So won′t you take my hand
Так возьми же меня за руку.
Kimi wa Kimi no mamade donna itte
Оставайся собой, что бы ни случилось.
DonnaToki mo
Что бы ни случилось.
So be yourself listen to your heart
Так что будь собой. Слушай свое сердце.
Just be yourself listen to your heart
Просто будь собой. Слушай свое сердце.
So get up and stand up
Так что поднимайся и вставай.
Get up
Поднимайся.
Get up
Поднимайся.





Writer(s): Amon Hayashi, Mitsu.j, amon hayashi, mitsu.j


Attention! Feel free to leave feedback.