Lyrics and translation FAKY - The One

The One

The One-FAKY
思い出カバンに詰めて
見慣れた街あとにして
I promised myself
"後悔はしない"
諦めない者だけに与えられた
チケットを握り締めて
ベルが聴こえたら
Let it shine
信じていくしかない
選んだ道だから
いま私だけの history 刻んでく
Yes you could be the one
何も怖くはない
まだ誰も知らない
未来をこの胸に history 刻んでく
Yes you could be the one, one, one
You could be the one, one, one
Here I am now
遠回りも数え切れない程してきたよ
I′m proud to be myself
過去を否定はしたりしないの、しないの
夢見続ける者だけ見渡せる景色目指して
果てしなく続くアドベンチャーの地図開いて
Let it shine
信じていくしかない
選んだ道だから
いま私だけの history 刻んでく
Yes you could be the one
何も怖くはない
まだ誰も知らない
未来をこの胸に history 刻んでく
Yes you could be the one
もし寄りかかる場所がなくても
心配はもういらないよ You'll be fine
自分で Stand up
出来る力はもうあるはず
Let it shine
信じていくしかない
選んだ道だから
いま私だけの history 刻んでく
Yes you could be the one
何も怖くはない
まだ誰も知らない
未来をこの胸に history 刻んでく
Yes you could be the one one one
Yes you could be the one one one

Le Seul

Le Seul-FAKY
J'ai rempli mon sac de souvenirs
Je laisse derrière moi cette ville familière
Je me suis promis
"Je ne le regretterai pas"
Ce ticket que j'ai serré dans ma main
C'est un cadeau pour ceux qui n'abandonnent pas
Lorsque la cloche sonnera
Laisse briller
Je n'ai pas d'autre choix que de croire
Parce que c'est le chemin que j'ai choisi
J'grave maintenant ma propre histoire
Oui, tu pourrais être le seul
Je n'ai peur de rien
Un avenir que personne ne connaît encore
J'grave mon histoire dans mon cœur
Oui, tu pourrais être le seul, le seul, le seul
Tu pourrais être le seul, le seul, le seul
Me voici maintenant
J'ai fait beaucoup de détours
Je suis fière d'être moi-même
Je ne nie pas le passé, je ne le nie pas
Je vise le paysage que seuls ceux qui continuent à rêver peuvent voir
J'ouvre la carte de mon aventure infinie
Laisse briller
Je n'ai pas d'autre choix que de croire
Parce que c'est le chemin que j'ai choisi
J'grave maintenant ma propre histoire
Oui, tu pourrais être le seul
Je n'ai peur de rien
Un avenir que personne ne connaît encore
J'grave mon histoire dans mon cœur
Oui, tu pourrais être le seul
Même si tu n'as nulle part où t'appuyer
Ne t'inquiète pas, tout ira bien
Relève-toi par toi-même
Tu dois avoir déjà la force
Laisse briller
Je n'ai pas d'autre choix que de croire
Parce que c'est le chemin que j'ai choisi
J'grave maintenant ma propre histoire
Oui, tu pourrais être le seul
Je n'ai peur de rien
Un avenir que personne ne connaît encore
J'grave mon histoire dans mon cœur
Oui, tu pourrais être le seul, le seul, le seul
Oui, tu pourrais être le seul, le seul, le seul