Lyrics and translation FAM - FAM Shakur (Still After Me)

FAM Shakur (Still After Me)

Stop overreacting
Don't have me reacting
'Cause y'all don't know
What might just happen
Don't know why y'all acting
Like y'all don't know
Who that boy FAM is
Don't take shit for granted, 'Cause
Y'all out here lackin'
And I don't ever slack, I get it crackin' because

Bitches love that my attitude is fuck it
I ride around with a price on my head and I ain't duckin'
Ain't scared of nothing, don't do no bluffin'
So you know that I'm serious
Everyday to me is Halloween I'm on that scary shit
It's spooky you don't move me
I need my hockey mask
Turn it down a couple notches 'fore you go and get me mad
'Cause you don't want me on my gangsta shit
Fuck around and get ya gangstas split
And that's real nigga
Picture me rollin' down Broad st. sippin' a Brougie
Somebody get the camera rollin' we gon' make a movie
And Ima keep on acting ignant 'till somebody sue me
You liked a nigga back then? Well you gon love the new me
Cause now I got the Rocket Power for you fuckin' Shoobies
Cause blow for blow, bar for bar can't nobody outdo me
I got your main bitch acting like a fucking groupie
But I got mine, she Bad and Boujee like my name was Uzi

Stop overreacting
Don't have me reacting
'Cause y'all don't know
What might just happen
Don't know why y'all acting
Like y'all don't know
Who that boy FAM is
Don't take shit for granted, 'Cause
Y'all out here lackin'
And I don't ever slack, I get it crackin' because

I feel like they still after me
Tell me why would harass a G
They tryna blast at me
But I ain't gon make it easy, b
Won't get rid of me so easily
Don't have no decency
I'm a motherfuckin' deity
So bow down
Get on your motherufuckin' knees, you see
I get around
I'm just tryna move to easy street
But these clowns and these bitches tryna eat my piece
Won't let 'em
If they ain't heard about Eff Aye somebody better tell 'em
I'm killin' niggas day to day and all my niggas felons
Oh that sound like some bad news? My nigga who you tellin'
I'm Peter Parker but a villain y'all can call me Venom
And I won't ever let you slide on slick shit
Fuck with my dawgs I'll be on some John Wick shit
So nigga take it easy
You don't want no smoke or no beef please believe me
And to these niggas that be thinking that this shit is sweet
Well there's a reason that I love making enemies
Be very wary when I'm drunk off the Hennessy
Cause I don't give a motherfuck bout a felony
And I'm the kind of dude that love causing jealousy
That's why I'm out here tryna fuck every ten I see
Cause when it comes down to it I'm the man
Name one motherfucka with a flow as cold as FAM, Ima dead 'em

Stop overreacting
Don't have me reacting
'Cause y'all don't know
What might just happen
Don't know why y'all acting
Like y'all don't know
Who that boy FAM is
Don't take shit for granted, 'Cause
Y'all out here lackin'
And I don't ever slack, I get it crackin'
Stop overreacting
Don't have me reacting
'Cause y'all don't know
What might just happen
Don't know why y'all acting
Like y'all don't know
Who that boy FAM is
Don't take shit for granted, 'Cause
Y'all out here lackin'

FAM Shakur (Всё ещё охотятся за мной)

Хватит переигрывать,
Не заставляй меня реагировать,
Ведь вы не знаете,
Что может случиться.
Не знаю, почему вы ведёте себя так,
Как будто не знаете,
Кто этот парень FAM.
Не принимайте всё как должное, потому что
Вы, ребята, облажаетесь,
А я не расслабляюсь, я делаю всё круто, потому что

Сучкам нравится, что моё отношение — пофиг на всё.
Я катаюсь с наградой за голову и не прячусь.
Ничего не боюсь, не блефую,
Так что ты знаешь, что я серьёзно.
Каждый день для меня — Хэллоуин, я на этой жуткой теме.
Это жутко, но ты меня не трогаешь.
Мне нужна моя хоккейная маска.
Сбавьте обороты, пока не довели меня.
Потому что ты же не хочешь увидеть меня гангстером.
Попробуй обмануть, и твоих гангстеров порвут.
И это правда, детка.
Представь, как я качу по Брод-стрит, потягивая «Brougie».
Кто-нибудь, включите камеру, мы снимем фильм.
И я буду вести себя как невежда, пока меня не засудят.
Тебе нравился я тогда? Тебе понравится новый я,
Потому что теперь у меня есть «Rocket Power» для тебя, грёбаная дурочка.
Потому что удар за удар, строчка за строчкой, никто не превзойдёт меня.
Твоя главная сучка ведёт себя как грёбаная фанатка,
Но у меня есть моя, она плохая и роскошная, как будто меня зовут Uzi.

Хватит переигрывать,
Не заставляй меня реагировать,
Ведь вы не знаете,
Что может случиться.
Не знаю, почему вы ведёте себя так,
Как будто не знаете,
Кто этот парень FAM.
Не принимайте всё как должное, потому что
Вы, ребята, облажаетесь,
А я не расслабляюсь, я делаю всё круто, потому что

Я чувствую, что они всё ещё охотятся за мной.
Скажи мне, зачем им домогаться гангстера?
Они пытаются стрелять в меня,
Но я не собираюсь облегчать им задачу, детка.
От меня не так-то просто избавиться.
У них нет совести.
Я — гребаное божество,
Так что склонись,
Встань на свои чёртовы колени, видишь,
Я в деле.
Я просто пытаюсь переехать на тихую улочку,
Но эти клоуны и эти сучки пытаются отобрать мой кусок.
Не позволю им.
Если они не слышали об Eff Aye, кто-нибудь, скажите им.
Я убиваю ниггеров изо дня в день, и все мои ниггеры — уголовники.
О, это похоже на плохие новости? Моему ниггеру, кому ты говоришь?
Я Питер Паркер, но злодей, вы можете звать меня Веномом.
И я никогда не позволю тебе уйти от дерьма.
Свяжись с моими корешами, и я буду как Джон Уик.
Так что, ниггер, успокойся.
Ты же не хочешь дыма или мяса, поверь мне.
А этим ниггерам, которые думают, что это всё шутки,
Есть причина, по которой я люблю наживать врагов.
Будьте очень осторожны, когда я пьян от Hennessy,
Потому что мне плевать на уголовное преступление.
И я из тех парней, которые любят вызывать ревность.
Вот почему я здесь, пытаюсь трахнуть каждую красотку, которую вижу.
Потому что, в конце концов, я — мужик.
Назови хоть одного ублюдка с таким же крутым флоу, как у FAM, я убью его.

Хватит переигрывать,
Не заставляй меня реагировать,
Ведь вы не знаете,
Что может случиться.
Не знаю, почему вы ведёте себя так,
Как будто не знаете,
Кто этот парень FAM.
Не принимайте всё как должное, потому что
Вы, ребята, облажаетесь,
А я не расслабляюсь, я делаю всё круто.
Хватит переигрывать,
Не заставляй меня реагировать,
Ведь вы не знаете,
Что может случиться.
Не знаю, почему вы ведёте себя так,
Как будто не знаете,
Кто этот парень FAM.
Не принимайте всё как должное, потому что
Вы, ребята, облажаетесь,