FAM feat. Young 6 - Reconsider - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FAM feat. Young 6 - Reconsider




Reconsider
Reconsidère
And I'm asking
Et je te demande
Why is you dismissing Ima make you reconsider
Pourquoi m'ignores-tu ? Je vais te faire changer d'avis
Word around town I ain't no ordinary nigga
Il paraît en ville que je ne suis pas un mec ordinaire
Love to smoke that weed and yeah I like to sing them blues
J'adore fumer cette herbe et ouais j'aime chanter le blues
Fuck else Ima do when I love acting like a fool, yeah
Qu'est-ce que je peux faire d'autre quand j'aime faire le con, ouais
Know that I ain't nothing but a sinner
Je sais que je ne suis rien qu'un pécheur
Word around town I ain't no ordinary nigga, woah
Il paraît en ville que je ne suis pas un mec ordinaire, woah
Live with no regrets as long as I win
Je vis sans regrets tant que je gagne
I'm the type of nigga you don't wanna fall in love with
Je suis le genre de mec dont tu ne veux pas tomber amoureuse
We might have ourselves a situation
On pourrait bien avoir un petit problème
I don't understand it when you tell me you ain't basic
Je ne comprends pas quand tu me dis que tu n'es pas banale
Tell me who you acting for 'cause I don't see the cameras
Dis-moi pour qui tu joues parce que je ne vois pas les caméras
Please stop all that frontin' you ain't nothing but a backup
S'il te plaît, arrête de faire semblant, tu n'es rien d'autre qu'une remplaçante
You ever had your muse be a porn star
T'as déjà eu une star du porno comme muse ?
Valentina Jewels keeps frosting up my cold heart
Valentina Jewels n'arrête pas de givrer mon cœur froid
Got the hood up on my shoulders like a cobra
J'ai la capuche sur les épaules comme un cobra
Right up next to the legs, skin color mocha
Juste à côté des jambes, couleur peau moka
I'm the type of nigga that you don't forget about
Je suis le genre de mec que tu n'oublies pas
You ain't never gonna find another me around
Tu ne trouveras jamais un autre comme moi
It's clear that I am not a fan of pullin' out
Il est clair que je ne suis pas fan du retrait
But I ain't get no complaints, that's why I'm asking
Mais je n'ai pas eu de plaintes, c'est pour ça que je te demande
Why is you dismissing Ima make you reconsider
Pourquoi m'ignores-tu ? Je vais te faire changer d'avis
Word around town I ain't no ordinary nigga
Il paraît en ville que je ne suis pas un mec ordinaire
Love to smoke that weed and yeah I like to sing them blues
J'adore fumer cette herbe et ouais j'aime chanter le blues
Fuck else Ima do when I love acting like a fool, yeah
Qu'est-ce que je peux faire d'autre quand j'aime faire le con, ouais
Know that I ain't nothing but a sinner
Je sais que je ne suis rien qu'un pécheur
Word around town I ain't no ordinary nigga, woah
Il paraît en ville que je ne suis pas un mec ordinaire, woah
Live with no regrets as long as I win
Je vis sans regrets tant que je gagne
I'm the type of nigga you don't wanna fall in love with
Je suis le genre de mec dont tu ne veux pas tomber amoureuse
Ima winner, Ima sinner
Je suis un gagnant, je suis un pécheur
Bitch ask I'm just that nigga
Demande à cette pétasse, je suis juste ce mec
Vocals gonna cost 8 figures
Mes vocales vont coûter 8 chiffres
Earn stripes did it for my niggas
J'ai gagné mes galons, je l'ai fait pour mes gars
Black tint cause a nigga ain't ordinary
Vitres teintées parce que je ne suis pas un mec ordinaire
Banana clips yeah shit extraordinary
Chargeurs bananes ouais cette merde est extraordinaire
Dealt my cards that shit solitary
J'ai joué mes cartes, cette merde était solitaire
Still Ballin gotta stay solid baby
Je suis toujours dans le game, je dois rester solide bébé
Yeah you know I ain't no oridnary nigga
Ouais tu sais que je ne suis pas un mec ordinaire
John Wick with the strap got my finger on the trigger
John Wick avec le flingue, j'ai le doigt sur la détente
(CHILD!)
(ENFANT !)
Cause a nigga fell off had to come back
Parce qu'un négro est tombé, il a revenir
Ain't in the field but I still got that
Je ne suis pas sur le terrain mais j'ai toujours ça
Text me what you need I call right back
Envoie-moi un message si tu as besoin de quelque chose, je te rappelle tout de suite
By gram, By OZ like that
Par gramme, par once comme ça
Ain't new if the shit ain't saran wrapped
C'est pas nouveau si cette merde n'est pas emballée dans du film plastique
Shit stepped on now shit lite crack
De la merde coupée maintenant c'est du crack léger
My shit real dope won't pass that
Ma merde est de la vraie dope, ça ne passera pas
Small pups y'all niggas ain't bout that
Petits merdeux vous n'êtes pas à la hauteur
It's the gang bitch yeah get to know that
C'est le gang salope ouais il faut que tu saches ça
Play the blues for your bitch looking real sad
Je joue du blues pour ta meuf qui a l'air triste
You can pass that bitch have her real glad
Tu peux me refiler cette salope, je vais la rendre heureuse
Countin' mad money ima have these niggas real mad
Je compte tellement d'argent que ces mecs vont être furieux
(Han!)
(Han!)
Why is you dismissing Ima make you reconsider
Pourquoi m'ignores-tu ? Je vais te faire changer d'avis
Word around town I ain't no ordinary nigga
Il paraît en ville que je ne suis pas un mec ordinaire
Love to smoke that weed and yeah I like to sing them blues
J'adore fumer cette herbe et ouais j'aime chanter le blues
Fuck else Ima do when I love acting like a fool, yeah
Qu'est-ce que je peux faire d'autre quand j'aime faire le con, ouais
Know that I ain't nothing but a sinner
Je sais que je ne suis rien qu'un pécheur
Word around town I ain't no ordinary nigga, woah
Il paraît en ville que je ne suis pas un mec ordinaire, woah
Live with no regrets as long as I win
Je vis sans regrets tant que je gagne
I'm the type of nigga you don't wanna fall in love with
Je suis le genre de mec dont tu ne veux pas tomber amoureuse
Why is you dismissing Ima make you reconsider
Pourquoi m'ignores-tu ? Je vais te faire changer d'avis
Word around town I ain't no ordinary nigga
Il paraît en ville que je ne suis pas un mec ordinaire
Love to smoke that weed and yeah I like to sing them blues
J'adore fumer cette herbe et ouais j'aime chanter le blues
Fuck else Ima do when I love acting like a fool, yeah
Qu'est-ce que je peux faire d'autre quand j'aime faire le con, ouais





Writer(s): Frederick Marmol


Attention! Feel free to leave feedback.