Lyrics and translation FAM - Never Loser -Instrumental-

Never Loser -Instrumental-

ゴミ溜めの中探している
たった一筋の希望への光
朽ち果てたドア叩きながら
この檻を破って抜け出そうとしてる

何度砕かれてもまだ
心は折れない

負けない
逃げない
諦めはしない
勝負はまだOne chance
終わっちゃいない

負けない
逃げない
諦めはしない
さぁもう一度Stand up
顔を上げたら

世界中に叫べ
俺たちはNever loser

ゴミ溜めの中投げ込まれる
絶望や失望に胸は痛むけど
それで俺らを止められると
思うのならこの歌声を聞けよ

例え明日が見えなくなって
傷だらけになったって

負けない
逃げない
諦めはしない
無謀すぎたってOne chance
可能性の限り

負けない
逃げない
諦めはしない
叶わない願いは
この世にはない

世界中に叫べ
俺たちはNever loser

生まれた場所や
育った場所で
自分の価値が決まる
そんなわけあるかい？
戦うんだ、本当の自分で

負けない
逃げない
諦めはしない
勝負はまだOne chance
終わっちゃいない

負けない
逃げない
諦めはしない
さぁもう一度Stand up
顔を上げたら

世界中に叫べ
俺たちはNever loser

Непобедимый -Инструментал-

Ищу в этой мусорной куче
Хоть один-единственный луч надежды.
Стучу в эту прогнившую дверь,
Пытаясь вырваться из этой клетки.

Сколько бы раз меня ни ломали,
Мое сердце не сломить.

Я не сдамся.
Не убегу.
Не опущу руки.
Эта схватка еще не окончена, у меня есть шанс.
Всё еще не кончено.

Я не сдамся.
Не убегу.
Не опущу руки.
Давай, еще раз, поднимайся.
Подними голову.

Крикни на весь мир:
Мы — непобедимы!

Меня бросают в эту мусорную кучу,
Грудь разрывается от отчаяния и разочарования,
Но если ты думаешь, что это может меня остановить,
То послушай мой голос.

Даже если завтрашний день не виден,
Даже если я вся в ранах,

Я не сдамся.
Не убегу.
Не опущу руки.
Даже если это безрассудно, у меня есть шанс.
До тех пор, пока есть хоть малейшая возможность.

Я не сдамся.
Не убегу.
Не опущу руки.
В этом мире нет
Неосуществимых желаний.

Крикни на весь мир:
Мы — непобедимы!

Место, где ты родился,
Место, где ты вырос,
Определяет твою ценность,
Разве это правильно?
Я буду бороться, буду настоящей.

Я не сдамся.
Не убегу.
Не опущу руки.
Эта схватка еще не окончена, у меня есть шанс.
Всё еще не кончено.

Я не сдамся.
Не убегу.
Не опущу руки.
Давай, еще раз, поднимайся.
Подними голову.

Крикни на весь мир:
Мы — непобедимы!