Lyrics and translation FANN - An Kati Xero

An Kati Xero

Ξέρω κοπέλες που γαμιούνται με γέρους
Πίνουν κοκες σε σοκάκια με ασφαλήτες κρυμμένους
Αυτή η χώρα τους πάει και την πατάν μέχρι τέλους
Δε πιστεύω σε Θεούς, ζω με δαιμονισμένους
Ξέρω ανθρώπους που πουλάνε για να φάνε τα παιδιά τους
Και χαρούμενοι γυρίζουνε στην οικογένεια τους
Έχουν καθαρή συνήδειση στο βρώμικο μυαλό τους
Και όταν πέφτουνε να κοιμηθούν κάνουνε τον σταυρό τους
Ξέρω αλήτες που δεν άγγιξαν κανέναν
Και αρσενικές πουτάνες που μπαίνουν 10 σε 1
Ξέρω τυπάδες που είναι 50 κιλά
Και με δυο μαχαίρια επάνω τους ζυγίζουνε διπλά
Ξέρω μία μάνα που παλεύει για τον γιο της
Και αυτός πίνει ηρωίνη και φτύνει το φαγητό της
Ξέρω έναν πατέρα που στην κόρη του ξεσπάει
Μα θα 'ρθει η μέρα που θα ντρέπεται να την κοιτάει
Ξέρω ανθρώπους που προσκυνάνε θεούς
Και παιδιά πεθαίνουν εν ψυχρά από βομβαρδισμούς
Ξέρω πως είναι μαλακές αυτοί που ακούς
Καμία σχέση δεν έχουμε με αυτούς
Όταν ήμουνα μικρός μου μάθανε και για τον έρωτα
Και πόσοι άνθρωποι όταν ξεχνάνε γίνονται τέρατα
Ξέρω που καταλήγουν όλα τώρα έμαθα
Την πρώτη πιαστηκα μαλακας την δεύτερη έγινα
Κι αν κάτι ξέρω είναι πως τίποτα δεν ξέρω
Κι αν κάτι νιώθω είναι πως τίποτα δεν θέλω
Σε έναν κόσμο που δε ξέρω που πηγαίνω
Σε έναν κόσμο που θα φτάσω όπου θέλουν
Κι αν κάτι ξέρω είναι πως τίποτα δεν ξέρω
Κι αν κάτι νιώθω είναι πως τίποτα δεν θέλω
Σε έναν κόσμο που δεν ξέρω που πηγαίνω
Σε έναν κόσμο που θα φτάσω όπου θέλουν
Πολλές φορές μου λένε πως πίνω και παραφέρομαι
Συγνώμη δε μου μάθανε πως να συμπεριφέρομαι
Όταν στο σπίτι δεν γυρνούσα και η μάνα μου έκλαιγε
Χανόμουνα στα αστέρια και όλο το αίμα μου έκαιγε
Ξέρω πως αύριο θα φύγουν όσοι αγαπώ
Γι αυτό και από σήμερα φροντίζω να ξέρουν ότι είμαι εδώ
Την σπίθα που έχεις μέσα σου μόνο για εκείνη ζω
Και πολλές φορές είναι απλό να δεις τι εννοωω
Δεν έχω δίπλα μου κανένα που θα ζήλευε εμένα
Αλλά δε παίρνω και όρκο και αυτό είναι ένα θέμα
Όταν το μυαλό σου γυρνά σαν να 'ταν κέρμα
Ποιος γαμάει το αύριο σήμερα βάλτο τέρμα
Ξέρω μία μουσική που αφήσαν οι παλιοί
Και δίσκους με αρχίδια που μείναν στην εποχή
Μεγάλωσα στον Βύρωνα και ξέρεις τι θα πει
Είμαι ο Παιφαν απο την γαμημένη ανάληψη
Γαμώ την μουσική σας βιομηχανία
Τους μάνατζερ σας και κάθε σας εταιρεία
Τα μαγαζιά σας και κάθε σας συμφωνία
Τα νέα κλικ σας και κάθε σας χορηγία
Ξέρω ραππάδες που πηγαίνουν με μικρές
Τις βγάζουν βόλτα και παινεύονται για αυτές
Συνήθησα να σε παίρνω στη πλάκα
Δε πρέπει να γεννήθηκα εχθές, εσύ τι λεες?
Κι αν κάτι ξέρω είναι πως τίποτα δεν ξέρω
Κι αν κάτι νιώθω είναι πως τίποτα δεν θέλω
Σε έναν κόσμο που δεν ξέρω που πηγαίνω
Σε έναν κόσμο που θα φτάσω όπου θέλουν
Κι αν κάτι ξέρω είναι πως τίποτα δεν ξέρω
Κι αν κάτι νιώθω είναι πως τίποτα δεν θέλω
Σε έναν κόσμο που δεν ξέρω που πηγαίνω
Σε έναν κόσμο που θα φτάσω όπου θέλουν
Κι αν κάτι ξέρω είναι πως τίποτα δεν ξέρω
Κι αν κάτι νιώθω είναι πως τίποτα δεν θέλω
Σε έναν κόσμο που δεν ξέρω που πηγαίνω
Σε έναν κόσμο που θα φτάσω όπου θέλουν

Я знаю так много

Я знаю девчонок, которые спят со стариками,
Нюхают кокс в подворотнях со спрятавшимися копами.
Эта страна им подходит, и они идут ко дну,
Я не верю в богов, живу с одержимыми.
Я знаю людей, которые продают, чтобы прокормить своих детей,
И с радостью возвращаются в семью.
У них чистая совесть в их грязных мозгах,
И когда они ложатся спать, они крестятся.
Я знаю подонков, которые никого не трогали,
И продажных шлюх, которые берут по десятке.
Я знаю парней, которые весят 50 кило,
Но с двумя ножами в руках они весят вдвое больше.
Я знаю мать, которая борется за своего сына,
А он колется героином и плюет на ее еду.
Я знаю отца, который срывается на свою дочь,
Но придет день, когда ему будет стыдно смотреть ей в глаза.
Я знаю людей, которые поклоняются богам,
А дети умирают от бомбежек.
Я знаю, что те, кого ты слушаешь, слабаки,
У нас с ними нет ничего общего.
Когда я был маленьким, меня учили и любви,
И сколько людей, когда забывают, становятся монстрами.
Я знаю, к чему все идет, теперь я понял.
В первый раз я облажался, а во второй раз стал таким.
И если я что-то знаю, так это то, что я ничего не знаю.
А если я что-то чувствую, так это то, что я ничего не хочу.
В мире, где я не знаю, куда иду,
В мире, где я окажусь там, где захотят.
И если я что-то знаю, так это то, что я ничего не знаю.
А если я что-то чувствую, так это то, что я ничего не хочу.
В мире, где я не знаю, куда иду,
В мире, где я окажусь там, где захотят.
Мне часто говорят, что я пью и схожу с ума.
Прости, меня не учили, как себя вести.
Когда я не возвращался домой, и моя мать плакала,
Я терялся в звездах, и вся моя кровь горела.
Я знаю, что завтра уйдут те, кого я люблю,
Поэтому с сегодняшнего дня я стараюсь, чтобы они знали, что я здесь.
Ради той искры, что есть в тебе, я живу,
И часто так просто понять, что я имею в виду.
Рядом со мной нет никого, кто бы ревновал меня,
Но я и не даю клятвы, и это проблема.
Когда твой разум вращается, как колесо,
Кто трахает завтра, сегодня положи этому конец.
Я знаю музыку, которую оставили старики,
И крутые альбомы, которые остались в прошлом.
Я вырос в Вироне, и ты знаешь, что это значит.
Я Пайфан из чертового Вознесения.
К черту вашу музыкальную индустрию,
Ваших менеджеров и все ваши компании,
Ваши магазины и все ваши контракты,
Ваши новые тусовки и все ваши спонсорские деньги.
Я знаю рэперов, которые встречаются с малолетками,
Водят их на прогулки и хвастаются ими.
Я привык не воспринимать тебя всерьез,
Я же не вчера родился, как ты думаешь?
И если я что-то знаю, так это то, что я ничего не знаю.
А если я что-то чувствую, так это то, что я ничего не хочу.
В мире, где я не знаю, куда иду,
В мире, где я окажусь там, где захотят.
И если я что-то знаю, так это то, что я ничего не знаю.
А если я что-то чувствую, так это то, что я ничего не хочу.
В мире, где я не знаю, куда иду,
В мире, где я окажусь там, где захотят.
И если я что-то знаю, так это то, что я ничего не знаю.
А если я что-то чувствую, так это то, что я ничего не хочу.
В мире, где я не знаю, куда иду,
В мире, где я окажусь там, где захотят.