FANN - Tis Polis I Ximeia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FANN - Tis Polis I Ximeia




Tis Polis I Ximeia
Cette ville est ma chimie
Μπιζνα χημικών
Affaires chimiques
Πείτε απεφαν όλοι πείτε απεφαν
Dites-le à tout le monde, dites-le à tout le monde
Ανέβασε μου το μικρόφωνο
Augmente-moi le micro
και άνοιξε μου πόλεμο με μπάντες
et lance-moi une guerre avec des groupes
ποδοπατώ τις καριέρες και βιάζω τους ραπάδες το αλλάξανε
Je piétine les carrières et je viole les rappeurs, ça a changé
τώρα δεν μιλάν μόνο κοιτάνε
maintenant ils ne parlent plus, ils regardent juste
ακούνε τα κουπλέ μας και τα δικά τους πετάνε
ils écoutent nos couplets et leurs propres rimes s'envolent
λογικό αφήνω κάθε στοίχο τους νεκρό
logique, je laisse chaque vers d'eux mort
ήταν κορυφή τους ρίξαμε μόνο σε ένα λεπτό
ils étaient au sommet, nous les avons fait tomber en une minute
ειρωνικό μικρόφωνο σηκώνει πυρετό
micro ironique qui monte la fièvre
και δολοφονώ ραπάδες στης chemical τον βωμό
et j'assassine des rappeurs sur l'autel de Chemical
Απεφαν ρίμες ταλιμπάν και πέσε μέσα πάρε μας μια πίπα
Rimes Apepfan taliban et plonge dedans, prends-nous un bang
και άσε τις κόντρες ρε μπουχέσα
et laisse tomber les disputes, mec
που ραπάρει flow καρκίνο και από στίχο μαύρο χάλι
qui rappe un flow cancéreux et un noir désespoir dans les rimes
δεν χωράει στην σακαράκα ο κινητήρας ferrari
la Ferrari ne rentre pas dans ton sac à main
τότε άκυρο βία και μεροκάματο
alors oublie ça, violence et salaire
μοιράζω την μανία της πόλης μέσα στο τετράγωνο
je partage la folie de la ville dans le carré
Αθήνα μολυσμένες σύριγγες από γραμμές ανίκητες
Athènes, seringues contaminées par des lignes invincibles
βιάζουμε ανήλικες και δεν το συζητάμε
nous violons les mineures et nous n'en parlons pas
μας τραβάνε δικαστές και με χαμόγελο απαντάμε
les juges nous traînent et nous répondons avec un sourire
λέγαν μόνο Απεφάν και γουστάρανε να τον φάνε
ils disaient juste Apepfan et ils aimaient le manger
τι να κάνουμε κερδίζουμε ή χάνουμε και φτάνουμε
que faire, nous gagnons ou perdons et nous arrivons
εκεί που όσο και αν πηδάν πηδιούνται πριν πεθάνουνε
où, même s'ils sautent, ils se font sauter avant de mourir
ειρωνικός αντικοινωνικός και άπιαστος
ironique, antisocial et insaisissable
εκείνα τα ερωτικά τους τα πατάω
je piétine leurs amours
τα ελέγχω να περνάω κωλοτρυπίδες πηδάω
je les contrôle, je traverse les trous du cul, je saute
την γκόμενα που αγαπάς βαρέθηκα να την γαμάω
j'en ai marre de baiser la meuf que tu aimes
και επιλογή μου να μην είσαστε μαζί μου
et mon choix est de ne pas être avec toi
είναι θέμα ραπ θέμα μυαλού θέμα του στυλ μου
c'est une question de rap, une question d'esprit, une question de mon style
είμαι τόσο παθιασμένος με το mic
je suis tellement passionné par le micro
που θα έβαζα αυτό στον κώλο σας αντί για το καυλί μου
que je te mettrais ça dans le cul à la place de ma bite
Είναι της πόλης ή χημεία
C'est la ville ou la chimie
Είναι της πόλης ή χημεία
C'est la ville ou la chimie
Μπιζνα χημικών
Affaires chimiques






Attention! Feel free to leave feedback.