Lyrics and translation FANTASTICS from EXILE TRIBE - Drive Me Crazy
Girl,
the
way
you
walk
(The
way
you
walk)
Девушка,
твоя
походка
(Твоя
походка)
The
way
you
talk
(The
way
you
talk)
Манера
говорить
(Манера
говорить)
Girl,
you′re
so
(Oh,
you're
so
hot)
Девушка,
ты
такая
(О,
ты
такая
горячая)
I
got
my
eyes
on
you
Мой
взгляд
прикован
к
тебе
You
ready?
Ты
готова?
Ready
Готова
Let′s
roll
it
Поехали
Drive
me
crazy
Сводишь
меня
с
ума
Drive
me
crazy
Сводишь
меня
с
ума
Drive
me
crazy
Сводишь
меня
с
ума
Oh
mamacita
まるでブラックアウトみたいなショック
О,
красотка,
словно
шок,
как
будто
блэкаут
視界から
君以外が
All
out
Из
поля
зрения
все,
кроме
тебя,
исчезло
Head
under
water冷静になんてなれない
Голова
под
водой,
не
могу
успокоиться
Something
is
burning,
burning,
burning,
Yeah
Что-то
горит,
горит,
горит,
да
Burning,
burning...
inside
me
Горит,
горит...
внутри
меня
通り過ぎる
瞬間君の
One
look
Проходя
мимо,
твой
мимолетный
взгляд
確かに感じたから
Chasing
you
Я
точно
это
почувствовал,
поэтому
преследую
тебя
後ろ姿でもわかる
Даже
по
спине
я
понимаю
I
got
it
Я
понял
Let's
take
a
chance
Давай
рискнем
階段昇る君
足音とハートビート
Твои
шаги
по
лестнице,
звук
шагов
и
биение
сердца
You
turn
me,
turn
me
on
Ты
заводишь
меня
You
turn
me,
turn
me
on
Ты
заводишь
меня
一瞬でノックアウト
心の中で
Shout
Мгновенный
нокаут,
кричу
в
душе
You
turn
me,
turn
me
on
Ты
заводишь
меня
You
turn
me,
turn
me
on
and
on
Ты
заводишь
меня
снова
и
снова
Relax
でも止まらない
Расслабься,
но
я
не
могу
остановиться
I
know
what
you
want,
Yeah
Я
знаю,
чего
ты
хочешь,
да
こっちを向いて
Посмотри
на
меня
Drive
me
crazy
right
now
Сведи
меня
с
ума
прямо
сейчас
I
know
what
you
want,
Yeah
Я
знаю,
чего
ты
хочешь,
да
君のすべて
Всю
тебя
Drive
me
crazy
right
now
Сведи
меня
с
ума
прямо
сейчас
Drive
me
crazy
Сводишь
меня
с
ума
Drive
me
crazy
Сводишь
меня
с
ума
Drive
me
crazy
Сводишь
меня
с
ума
抱きしめたい
Хочу
обнять
тебя
順序飛ばしたい
Хочу
пропустить
все
формальности
Look
me
in
the
eye
(In
the
eye)
Посмотри
мне
в
глаза
(В
глаза)
Babe,
I
don't
know
why
(I
don′t
know
why)
Детка,
я
не
знаю
почему
(Я
не
знаю
почему)
控えめにいってもアリ
Мягко
говоря,
это
возможно
このまま逃すの無理
Я
не
могу
позволить
тебе
уйти
思わせぶりだね
Ты
дразнишь
меня
気づけば君のRuleで
Незаметно
для
себя
я
играю
по
твоим
правилам
偶然を装う
運命ってものを
Притворяюсь,
что
это
случайность,
но
чувствую
судьбу
感じたと言えば大袈裟かな
Может
быть,
слишком
громко
сказано
一度試したらわかる
Попробуй
один
раз
и
поймешь
You
got
it
Ты
поняла
Let′s
take
a
chance
Давай
рискнем
先回りをして
間近で
Face
to
face
Опережаю
события,
лицом
к
лицу
You
turn
me,
turn
me
on
Ты
заводишь
меня
You
turn
me,
Turn
me
on
Ты
заводишь
меня
目と目が合う
瞬間にI
say:
Wow
Наши
взгляды
встречаются,
и
я
говорю:
Вау
You
turn
me,
turn
me
on
Ты
заводишь
меня
You
turn
me,
turn
me
on
and
on
Ты
заводишь
меня
снова
и
снова
No
more
抑えきれない
Больше
не
могу
сдерживаться
I
know
what
you
want,
Yeah
Я
знаю,
чего
ты
хочешь,
да
迷わずにいて
Не
сомневайся
Drive
me
crazy
right
now
Сведи
меня
с
ума
прямо
сейчас
I
know
what
you
want,
Yeah
Я
знаю,
чего
ты
хочешь,
да
常識捨てて
Забудь
о
правилах
Drive
me
crazy
right
now
Сведи
меня
с
ума
прямо
сейчас
君の名前
よりも本音
Твое
имя
хочу
узнать
позже
先に知りたいと思った
Сначала
хочу
узнать
твои
истинные
чувства
Let's
talk
soul
to
soul
見つめたら
Давай
поговорим
по
душам,
если
мы
посмотрим
друг
другу
в
глаза
We
could
be
forever
Мы
можем
быть
вместе
вечно
Let′s
go
Поехали
階段昇る君
足音とハートビート
Твои
шаги
по
лестнице,
звук
шагов
и
биение
сердца
You
turn
me,
turn
me
on
Ты
заводишь
меня
You
turn
me,
turn
me
on
Ты
заводишь
меня
一瞬でノックアウト
心の中でShout
Мгновенный
нокаут,
кричу
в
душе
You
turn
me,
Turn
me
on
Ты
заводишь
меня
You
turn
me,
Turn
me
on
and
on
Ты
заводишь
меня
снова
и
снова
Relax
でも止まらない
Расслабься,
но
я
не
могу
остановиться
Oh,
yeah
(Don't
stop,
don′t
stop)
О,
да
(Не
останавливайся,
не
останавливайся)
Drive
me
crazy
right
now
Сведи
меня
с
ума
прямо
сейчас
Drive
me
crazy,
yeah
(Crazy,
yeah)
Сводишь
меня
с
ума,
да
(С
ума,
да)
You
turn
me
on
(turn
me
on)
Ты
заводишь
меня
(заводишь
меня)
Drive
me
crazy
right
now
Сведи
меня
с
ума
прямо
сейчас
Drive
me
crazy
right
now
Сведи
меня
с
ума
прямо
сейчас
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.