Lyrics and translation FARMHOUSE feat. kojikoji - socks
いつの間にかなくなった片方の靴下
один
из
носков,
который
исчез
прежде,
чем
я
успел
опомниться.
隣に君がいなくても明日は来るしな
даже
если
ты
не
живешь
по
соседству,
ты
будешь
здесь
завтра.
探してみるけど見当たらない
я
попытаюсь
найти
его,но
не
смогу.
似てる色は見つけたけど
я
нашел
похожий
цвет.
色あせ方がどこか違くて
то,
как
она
исчезает,
как-то
по-другому.
あの日の靴下探してる
в
тот
день
я
ищу
носки.
あーガタガタまた詰まったな
о,
она
опять
застряла.
いつもより多めにいれる柔軟剤
Мягче,
чем
обычно.
見た目はふわふわでも実のところゴワゴワ
он
выглядит
пушистым,
но
на
самом
деле
он
грубее.
香り纏い
いい子ちゃんじゃいれない
я
не
хочу
быть
хорошей
девочкой
с
запахом.
無くしものはまだ見つからないフリ
я
не
могу
найти
то,
что
потерял.
理解できない?
走馬灯のようね
разве
ты
не
понимаешь?
- похоже
на
ходовую
лампу.
頭駆け巡るわ
綺麗な横顔に
я
буду
бегать
со
своей
головой,
я
буду
бегать
со
своим
красивым
профилем.
ロづけをした夜のこと
о
ночи,
когда
мы
ехали.
いつの間にかなくなった片方の靴下
один
из
носков,
который
исчез
прежде,
чем
я
успел
опомниться.
隣に君がいなくても明日は来るしな
даже
если
ты
не
живешь
по
соседству,
ты
будешь
здесь
завтра.
探してみるけど見当たらない
я
попытаюсь
найти
его,но
не
смогу.
似てる色は見つけたけど
я
нашел
похожий
цвет.
色あせ方がどこか違くて
то,
как
она
исчезает,
как-то
по-другому.
あの日の靴下探してる
в
тот
день
я
ищу
носки.
君がいなくなった
bad
morning
ты
ушел,
плохое
утро.
履いてみたけど片方ないのに
я
попробовал,
но
у
меня
его
нет.
無くしたのはそちらなんだけれど
вот
где
я
его
потерял.
こちら側も履けません
я
не
могу
носить
и
эту
сторону.
綺麗に綺麗して洗ってるのにずっと
это
чисто,
это
чисто,
это
чисто,
это
чисто,
это
чисто,
это
чисто,
это
чисто,
это
чисто
落ちない汚れだから模様にしたんだ
это
пятно,
которое
не
спадает,
поэтому
я
сделал
его
узором.
I
don′t
need
to
wash
it
anymore
Мне
больше
не
нужно
его
стирать.
まだ汚れにしか見えないけど
она
все
еще
выглядит
грязной.
あの日とは違う靴下で
это
другой
носок,
чем
в
тот
день.
同じ道を今日も歩いてる
я
все
еще
иду
тем
же
путем
сегодня.
今日も歩いてる
я
до
сих
пор
гуляю.
今日も歩いてく
я
хочу,
чтобы
сегодня
ты
снова
пошел.
ほつれた糸あるなら切ればいい
если
у
тебя
есть
свободная
нить,
ты
можешь
ее
перерезать.
雨に濡れたならさ干せばいい
если
ты
промокнешь
под
дождем,
ты
можешь
высушить
его.
洗濯機じゃ落ちない汚れがあるから歌ってる
я
пою,
потому
что
в
стиральной
машине
грязь
не
осыпается.
いつの間にかなくなった片方の靴下
один
из
носков,
который
исчез
прежде,
чем
я
успел
опомниться.
隣に君がいなくても明日は来るしな
даже
если
ты
не
живешь
по
соседству,
ты
будешь
здесь
завтра.
探してみるけど見当たらない
я
попытаюсь
найти
его,но
не
смогу.
似てる色は見つけたけど
я
нашел
похожий
цвет.
色あせ方がどこか違くて
то,
как
она
исчезает,
как-то
по-другому.
あの日の靴下探してる
в
тот
день
я
ищу
носки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Farmhouse, Kojikoji
Album
靴下
date of release
25-01-2021
Attention! Feel free to leave feedback.