FARZZZI - Бардак - translation of the lyrics into French

Бардак - FARZZZItranslation in French




Бардак
Désordre
Уже не понимаю: кто мне брат, а кто враг
Je ne comprends plus : qui est mon frère et qui est mon ennemi
Каждый день в моей башке творится бардак
Chaque jour, dans ma tête, c'est le chaos
В моём мире только лишь протест и война
Dans mon monde, il n'y a que protestation et guerre
Каждый день в моей башке творится борьба
Chaque jour, dans ma tête, c'est le combat
Уже не понимаю: кто мне брат, а кто враг
Je ne comprends plus : qui est mon frère et qui est mon ennemi
Каждый день в моей башке творится бардак
Chaque jour, dans ma tête, c'est le chaos
В моём мире только лишь протест и война
Dans mon monde, il n'y a que protestation et guerre
Каждый день в моей башке творится борьба
Chaque jour, dans ma tête, c'est le combat
На исходе все силы... И я чувствую, что я на дне
Mes forces s'épuisent... Et je sens que je suis au fond du trou
Новая сука целует мне раны, хоть и понимает, что не буду с ней
Une nouvelle salope embrasse mes blessures, même si elle sait que je ne serai pas avec elle
Они так хотят в моём мире найти себе немного места,
Elles veulent tellement trouver un peu de place dans mon monde,
Но, даже, не знают, что давным-давно проебал своё сердце
Mais elles ne savent même pas que j'ai perdu mon cœur il y a longtemps
Я не нуждался в них и держал всё в себе
Je n'avais pas besoin d'elles et j'ai tout gardé pour moi
Самые дикие-дикие мысли вновь бьют по моей голове
Les pensées les plus sauvages me frappent à nouveau la tête
В моей башне столько мыслей и они сильны
Il y a tellement de pensées dans ma tête et elles sont fortes
Я работал до последней капли крови ради семьи
J'ai travaillé jusqu'à la dernière goutte de sang pour ma famille
Уже не понимаю: кто мне брат, а кто враг
Je ne comprends plus : qui est mon frère et qui est mon ennemi
Каждый день в моей башке творится бардак
Chaque jour, dans ma tête, c'est le chaos
В моём мире только лишь протест и война
Dans mon monde, il n'y a que protestation et guerre
Каждый день в моей башке творится борьба
Chaque jour, dans ma tête, c'est le combat
Уже не понимаю: кто мне брат, а кто враг
Je ne comprends plus : qui est mon frère et qui est mon ennemi
Каждый день в моей башке творится бардак
Chaque jour, dans ma tête, c'est le chaos
В моём мире только лишь протест и война
Dans mon monde, il n'y a que protestation et guerre
Каждый день в моей башке творится борьба
Chaque jour, dans ma tête, c'est le combat
Уже не понимаю: кто мне брат, а кто враг
Je ne comprends plus : qui est mon frère et qui est mon ennemi
Каждый день в моей башке творится бардак
Chaque jour, dans ma tête, c'est le chaos
В моём мире только лишь протест и война
Dans mon monde, il n'y a que protestation et guerre
Каждый день в моей башке творится борьба
Chaque jour, dans ma tête, c'est le combat
Сутками не спал оттого, что в голове
Je n'ai pas dormi pendant des jours à cause de ce qui se passe dans ma tête
И, как раньше, им всем улыбаюсь, но ты меня знаешь я так же на дне
Et comme avant, je souris à tout le monde, mais tu me connais - je suis toujours au fond du trou
Под чёрным своим капюшоном брожу, отрешённый от всех
Je me promène sous mon capuchon noir, détaché de tout
И вся моя жизнь это шоу, где слышен дешёвый закадровый смех
Et toute ma vie est un spectacle l'on entend des rires hors champ bon marché
На исходе все силы... И потух даже дальний маяк
Mes forces s'épuisent... Et même le phare le plus lointain s'est éteint
Мысли в моей голове, ко дну всё сильнее потянут меня
Les pensées dans ma tête me tirent de plus en plus vers le fond
Стоит мне вынырнуть и меня мигом накроет волна
Si je surfaçais, une vague me submergerait instantanément
Каждый день в моей башке творится борьба
Chaque jour, dans ma tête, c'est le combat





Writer(s): Crymydear, никита николаев


Attention! Feel free to leave feedback.