Lyrics and translation FASMA feat. GG - NO(I)

NO(I)

E non sono più chi ero quando stavo con te
Ma comunque mi fa male quando parlo di te
Ho paura di chieder cosa pensi di me
Ogni volta che mi pensi tu ricordati che
E non sono più chi ero quando stavo con te
Ma comunque mi fa male quando parlo di te
Ho paura di chieder cosa pensi di me
Ogni volta che mi pensi tu ricordati che
Vorrei un ricordo di noi
Da rivivere ogni volta che vuoi
Per scordarci, che ci siamo fatti
Dai baby combatti, siamo solo due pazzi
Che non sanno amarsi
Ma se un giorno ci lasciamo, sai che non vorrei ti scordassi di me
Quelle parti che nascondo agli altri
E mostravo solo con te
Quelle parti, che hai usato come armi
Mi piace se mi tocchi, ma amo se mi parli
E scopiamo come pazzi
E dormiamo fino a tardi
Parliamo con gli sguardi e poi ci odiamo come tanti
Fino a quando mi tocchi e diventiamo come amanti
E ora non mi guardi più
Baby, dove andiamo ora?
Io e te una cosa sola
Non voglio più chiedere scusa per cosa sono diventato ora
E non sono più chi ero quando stavo con te
Ma comunque mi fa male quando parlo di te
Ho paura di chieder cosa pensi di me
Ogni volta che mi pensi tu ricordati che
Vorrei un ricordo di noi da rivivere ogni volta che vuoi
Per scordarci, che ci siamo fatti
Dai baby combatti, siamo solo due pazzi
Ma se un giorno ci lasciamo sai che non vorrei ti scordassi di me
Quelle parti che nascondo agli altri e mostravo solo con te

NO(I)

Et je ne suis plus celui que j'étais quand j'étais avec toi
Mais ça me fait toujours mal quand je parle de toi
J'ai peur de te demander ce que tu penses de moi
Chaque fois que tu penses à moi, souviens-toi que
Et je ne suis plus celui que j'étais quand j'étais avec toi
Mais ça me fait toujours mal quand je parle de toi
J'ai peur de te demander ce que tu penses de moi
Chaque fois que tu penses à moi, souviens-toi que
J'aimerais un souvenir de nous
À revivre chaque fois que tu le souhaites
Pour oublier, ce que nous avons fait
Allez bébé, bats-toi, nous ne sommes que deux fous
Qui ne savent pas s'aimer
Mais si un jour on se quitte, tu sais que je ne voudrais pas que tu m'oublies
Ces parties que je cache aux autres
Et que je ne montrais qu'avec toi
Ces parties, que tu as utilisées comme des armes
J'aime quand tu me touches, mais j'adore quand tu me parles
Et on baise comme des fous
Et on dort jusqu'à tard
On se parle avec les yeux et puis on se déteste comme beaucoup
Jusqu'à ce que tu me touches et qu'on devienne comme des amants
Et maintenant tu ne me regardes plus
Bébé, où allons-nous maintenant ?
Toi et moi, une seule chose
Je ne veux plus m'excuser pour ce que je suis devenu maintenant
Et je ne suis plus celui que j'étais quand j'étais avec toi
Mais ça me fait toujours mal quand je parle de toi
J'ai peur de te demander ce que tu penses de moi
Chaque fois que tu penses à moi, souviens-toi que
J'aimerais un souvenir de nous à revivre chaque fois que tu le souhaites
Pour oublier, ce que nous avons fait
Allez bébé, bats-toi, nous ne sommes que deux fous
Mais si un jour on se quitte, tu sais que je ne voudrais pas que tu m'oublies
Ces parties que je cache aux autres et que je ne montrais qu'avec toi