Lyrics and translation FAVLAV - Урод
За
окном
темно
Il
fait
noir
dehors
Дышит
на
стекло
Il
souffle
sur
la
vitre
Капли
по
щекам
Les
gouttes
sur
mes
joues
Рвет
на
пополам
Déchirent
en
deux
Мыслей
караван
Le
caravane
de
pensées
Ходят
по
пятам
Marchant
sur
mes
talons
Ты
не
пришел
Tu
n'es
pas
venu
Мне
страшно,
что
J'ai
peur
de
ce
que
Я
чувствую
внутри
Je
sens
à
l'intérieur
Ты
где-то
с
ней
Tu
es
quelque
part
avec
elle
Тебя
ищу
Je
te
cherche
Наш
мир
в
огне
Notre
monde
est
en
feu
Твой
мерзкий
план
легко
раскрыт
Ton
sale
plan
est
facile
à
démasquer
Я
- True
Detective,
ты
забыл?
Je
suis
True
Detective,
tu
as
oublié
?
Выкупаю
на
два-три
Je
rachète
pour
deux
ou
trois
Я
ставлю
на
тебе
крест
Je
mets
une
croix
sur
toi
Ты
убил
мою
любовь
Tu
as
tué
mon
amour
Выстрелом
в
упор
D'un
coup
de
feu
à
bout
portant
Я
лежу
в
крови
Je
suis
allongée
dans
le
sang
Темный
коридор
Un
couloir
sombre
Больно
так
дышать
C'est
tellement
douloureux
de
respirer
Ты
внутри
нее
Tu
es
en
elle
Как
мне
дальше
жить?
Comment
vais-je
continuer
à
vivre
?
Какой
же
ты
урод
Quel
monstre
tu
es
убил
мою
любовь
tu
as
tué
mon
amour
Выстрелом
в
упор
D'un
coup
de
feu
à
bout
portant
Я
лежу
в
крови
Je
suis
allongée
dans
le
sang
Темный
коридор
Un
couloir
sombre
Больно
так
дышать
C'est
tellement
douloureux
de
respirer
Ты
внутри
нее
Tu
es
en
elle
Как
мне
дальше
жить?
Comment
vais-je
continuer
à
vivre
?
Какой
же
ты...
Quel
monstre
tu
es...
Вычищает
боль
Efface
la
douleur
Всю
мою
любовь
Tout
mon
amour
Темный
парапет
Un
parapet
sombre
Я
нашла
ответ
J'ai
trouvé
la
réponse
Ну
давай,
стрелок,
Allez,
tireur,
Свой
спускай
курок
Tire
ton
coup
Чтобы
все
начать
Pour
tout
recommencer
Надо
умирать
Il
faut
mourir
Закрыв
глаза
Fermant
les
yeux
На
свет
- лечу
Vers
la
lumière
- je
vole
Завис
эфир
L'éther
est
suspendu
Я
не
дышу
Je
ne
respire
pas
Ты
убил
мою
любовь
Tu
as
tué
mon
amour
Выстрелом
в
упор
D'un
coup
de
feu
à
bout
portant
Я
лежу
в
крови
Je
suis
allongée
dans
le
sang
Темный
коридор
Un
couloir
sombre
Больно
так
дышать
C'est
tellement
douloureux
de
respirer
Ты
внутри
нее
Tu
es
en
elle
Как
мне
дальше
жить?
Comment
vais-je
continuer
à
vivre
?
Какой
же
ты
урод
Quel
monstre
tu
es
убил
мою
любовь
tu
as
tué
mon
amour
Выстрелом
в
упор
D'un
coup
de
feu
à
bout
portant
Я
лежу
в
крови
Je
suis
allongée
dans
le
sang
Темный
коридор
Un
couloir
sombre
Больно
так
дышать
C'est
tellement
douloureux
de
respirer
Ты
внутри
нее
Tu
es
en
elle
Как
мне
дальше
жить?
Comment
vais-je
continuer
à
vivre
?
Какой
же
ты...
Quel
monstre
tu
es...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.