Lyrics and translation FBC - Deus Abençoa

Deus Abençoa

– Oi
– Oi
– Oi, quem tá falando?
- Ah, Flávia. Tudo bem?
– E aí, Flávia?
– E aí, beleza?
– Beleza. Tá comendo?
– Aham. Pão com linguiça aqui
– É, né?
– Marquinho
– Oi
– Hoje é aniversário do Flávio
– É mesmo? É memo, né? Hoje é 11 de setembro
– Cê tem o telefone dele?
– Não
– Anota aí que eu vou te dar
– Peraí... Fala
– 91...
– 91
– Bota o 9, né?
– 91
– 92
– 9-2
– 26
– 26
– 89
– 89
– Isso. Aí cê coloca o 9 no... Antes
– Beleza
– Daí liga pra ele lá. Eu liguei pra ele... Dei os parabéns pra ele
– Eu vou ligar pra ele
– E os menino aí, tá bem?
– Tá bem
– Ah, então tá bom. Minha mãe vai aí, né?
– Eu tô... É, vai
– Eu tô em São Paulo agora. Mas ela vai chegar lá sábado
– É, maravilha, hein?
– Maravilha
– É, Deus te abençoe, meu filho
– Amém
– E aí cê liga lá pra ele lá
– Viu
– Tchau. Fica com Deus. Deus te abençoe
– Com Deus. Tchau, Flávia
– Manda um abraço pra todo mundo aí, viu, Flávia?
– Tá bom, brigada
– Um beijo pra todo mundo
– Outro
– Tchau
– Brigada, pra vocês também
– Deus abençoe
– Amém
– Amém

Бог благословит

– Алло
– Алло
– Алло, кто говорит?
- А, Флавия. Как дела?
– Привет, Флавия.
– Привет, как дела?
– Хорошо. Кушаешь?
– Ага. Бутерброд с колбасой тут уминаю.
– Да, понятно.
– Маркиньо
– Алло
– Сегодня день рождения Флавио.
– Правда? Точно, да? Сегодня 11 сентября.
– У тебя есть его номер?
– Нет.
– Запиши, я тебе дам.
– Подожди... Говори.
– 91...
– 91
–9 вначале, да?
– 91
– 92
– 9-2
– 26
– 26
– 89
– 89
– Всё. 9 в начале ставишь.
– Хорошо.
– Позвони ему туда. Я ему звонил... Поздравил его.
– Я ему позвоню.
– А ребята как, все хорошо?
– Всё хорошо.
– Ну, тогда хорошо. Моя мама приедет, да?
– Я... Да, приедет.
– Я сейчас в Сан-Паулу. Но она приедет туда в субботу.
– Отлично, да?
– Отлично.
– Да благословит тебя Бог, сынок.
– Аминь.
– И ты ему позвони туда.
– Ладно.
– Пока. Храни тебя Бог. Да благословит тебя Бог.
– С Богом. Пока, Флавия.
– Передай всем привет, Флавия.
– Хорошо, спасибо.
– Всем целую.
– И я.
– Пока.
– Спасибо, и вам тоже.
– Бог благословит.
– Аминь.
– Аминь.