Lyrics and translation FBC feat. Go Dassisti - MONEY MANIN

MONEY MANIN

É o beat do Go, mano

Isso é só money, manin′ (Isso é só money, manin')
Não vale sua vida, manin′ (Não vale sua vida, manin')
Não vale sua vida, manin' (Não vale sua vida, manin′)
Isso é só money, manin′ (Isso é só money, manin')
Isso é só money, manin′ (Isso é só money, manin')
Baixa essa peça, mano (Baixa essa peça, mano)
Baixa essa peça, mano (Baixa essa peça, mano)
Não vale sua vida, manin′ (Não vale sua vida, manin')
Isso é só money, manin′ (Isso é só money, manin')
Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin′)
Não vale sua vida, manin′ (Não vale sua vida, manin')
Isso é só money, manin′ (Isso é só money, manin')
Isso é só money, manin′ (Isso é só money, manin')
Não vale sua vida, manin′ (Não vale sua vida, manin')
Baixa essa peça, mano (Baixa essa peça, mano)
Baixa essa peça, mano (Baixa essa peça, mano)

Isso é só money, manin'
Outra dívida, money, mano
Não vale sua vida, mano
Baixa essa peça, mano
Vamos pra casa, mano
Tem gente esperando, mano
Baixa essa peça, mano Já basta isso agora essa hora Eu já tive uma semana da porra Parece até que me fizeram voodoo
Magia branca lá do Donald Trump
Capital aqui não vende nenhum
Baixa essa peça, mano

Isso é só money, manin′ (Isso é só money, manin′)
Não vale sua vida, manin' (Não vale sua vida, manin′)
Não vale sua vida, manin' (Não vale sua vida, manin′)
Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin′)
Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin')
Baixa essa peça, mano (Baixa essa peça, mano)
Baixa essa peça, mano (Baixa essa peça, mano)
Não vale sua vida, manin′ (Não vale sua vida, manin′)
Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin′)
Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin′)
Não vale sua vida, manin' (Não vale sua vida, manin′)
Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin')
Isso é só money, manin′ (Isso é só money, manin′)
Não vale sua vida, manin' (Não vale sua vida, manin′)
Baixa essa peça, mano (Baixa essa peça, mano)
Baixa essa peça, mano (Baixa essa peça, mano)

Desci Floresta, mano
Subi Bahia, mano
Foi lá no La Greppia, mano
Lasanha vegana, mano
Nem fumei maconha, mano
Me senti bem com ela, mano
Amanhã vou ver ela, mano
Então baixa essa peça e me deixa passar que eu nem tenho money, mano
Esse tênis ganhei, a camisa roubei
Tudo isso do mesmo mano
A corrente eu comprei, eu mesmo parcelei no governo do Lula, mano (Lula livre)
Raiva é da cabeça
Por mais que pareça, isso não é saída pra vida que leva
Então baixa essa peça, mano

– Oi? Sim, tô indo embora agora. Passando aqui no Viaduto Santa Tereza. Peraí, deixa eu guardar meu celular aqui
– E aí, mano!
– Hã?
– Essas prata aí, mano? Passa aí!
– Peraí! Que é isso?!
– Peraí, mano! Peraí, mano!
– Filha da puta! Vai reagir no inferno agora, filha da puta! Olha o que é que esse cara tem aí, Edmundo. Olha o que é que tem aí. Vambora. Pega as correntes e prata e vamo embora. Vambora! Vambora!
– Pega o tênis! Pega o tênis!

Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin′)
Não vale sua vida, manin' (Não vale sua vida, manin′)
Não vale sua vida, manin' (Não vale sua vida, manin')
Isso é só money, manin′ (Isso é só money, manin′)
Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin′)
Baixa essa peça, mano (Baixa essa peça, mano)
Baixa essa peça, mano (Baixa essa peça, mano)
Não vale sua vida, manin' (Não vale sua vida, manin′)
Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin′)
Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin')
Não vale sua vida, manin′ (Não vale sua vida, manin′)
Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin′)
Isso é só money, manin' (Isso é só money, manin′)
Não vale sua vida, manin' (Não vale sua vida, manin′)
Baixa essa peça, mano (Baixa essa peça, mano)

ДЕНЕЖКИ, БРАТИШКА

Это бит Go, милая.

Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Опусти пушку, братишка (Опусти пушку, братишка)
Опусти пушку, братишка (Опусти пушку, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Опусти пушку, братишка (Опусти пушку, братишка)
Опусти пушку, братишка (Опусти пушку, братишка)

Это всего лишь деньги, братишка
Еще один долг, деньги, братишка
Не стоит твоей жизни, братишка
Опусти пушку, братишка
Пойдем домой, братишка
Нас ждут, братишка
Опусти пушку, братишка. Хватит уже, в это время. У меня была дерьмовая неделя. Как будто на меня вуду навели.
Белая магия от Дональда Трампа
Капитал здесь не продается
Опусти пушку, братишка

Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Опусти пушку, братишка (Опусти пушку, братишка)
Опусти пушку, братишка (Опусти пушку, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Опусти пушку, братишка (Опусти пушку, братишка)
Опусти пушку, братишка (Опусти пушку, братишка)

Спустился с Флореста, милая.
Поднялся на Баию, милая.
Зашел в La Greppia, милая.
Веганская лазанья, милая.
Даже не курил травку, милая.
Мне было хорошо с ней, милая.
Завтра увижусь с ней, милая.
Так что опусти пушку и дай мне пройти, у меня даже денег нет, милая.
Эти кроссовки мне подарили, рубашку украл
Все это у одного и того же парня
Цепочку купил, сам выплатил при Луле, милая. (Свободу Луле)
Злость — в голове
Как бы ни казалось, это не выход для той жизни, которую ведешь
Так что опусти пушку, братишка

– Алло? Да, я уже ухожу. Прохожу по виадуку Санта-Тереза. Подожди, дай уберу телефон.
– Эй, братишка!
– А?
– Это серебро, братишка? Давай сюда!
– Подожди! Что это?!
– Подожди, братишка! Подожди, братишка!
– Сукин сын! Сгоришь в аду теперь, сукин сын! Смотри, что у него есть, Эдмундо. Смотри, что там. Пошли. Забираем цепочки и серебро и уходим. Пошли! Пошли!
– Кроссовки возьми! Кроссовки возьми!

Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Опусти пушку, братишка (Опусти пушку, братишка)
Опусти пушку, братишка (Опусти пушку, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Это всего лишь деньги, братишка (Это всего лишь деньги, братишка)
Не стоит твоей жизни, братишка (Не стоит твоей жизни, братишка)
Опусти пушку, братишка (Опусти пушку, братишка)