Melô do Vacilão - Vhoor , FBC translation in German

Melô do Vacilão

Quero ouvir, quero ouvir (vamo lá, vamo lá)
Fala VHOOR

Ô falador-o-o-or, o-o-or
Chei' de caô-ô-ô-ô, ô-ô-ô
Ô falador-o-o-or, o-o-or (quero ouvir)
Chei' de caô-ô-ô-ô, ô-ô-ô (vamo lá)

Não vem, eu já te conheço muito bem, hein
(Quero ouvir, vamo lá)
Não vem, eu já te conheço muito bem, hein
(Quero ouvir, vamo lá)

E pobre tá fingindo, traidor dissimulado
São vários adjetivos, eu te chamo de safado
X9, comeu a mulher do nosso amigo
E ainda se gabou comigo

Eu nem entro em detalhes, você sabe bem porquê
Os pilantras que cê cola são piores que você
É foda, mas muitos já ganharam sua ideia
Você não sabe o que te espera

Ô falador-o-o-or, o-o-or
Chei' de caô-ô-ô-ô, ô-ô-ô (quero ouvir)
Ô falador-o-o-or, o-o-or (vamo lá, quero ouvir)
Chei' de caô-ô-ô-ô, ô-ô-ô (vamo lá, o quê?)

Não vem, eu já te conheço muito bem, hein
Não vem, eu já te conheço muito bem, hein
(Quero ouvir, vamo lá) porque malandro é foda, tá ligado?

Não sabe que atrás de montanha vem montanha, entendeu?
E a mema' malandragem que tu desprende com o mundo
É a malandragem que o mundo vai te cobrar irmão
Então se liga, bagulho é louco, porque tipo assim
É uma parada que eu vi um dia assim

Outro-outro dia na pracinha, tava ele e outro cara
Se dizendo pá, o cara, patrão de outra quebrada
Mas num era, mandado, fugitivo, tava em guerra
Olha o mole das ideia

Entocou a ferramenta perto de um trabalhador
Se fez de desentendido quando a polícia chegou
Canalha, deixou pai de família ir em cana
Esse num vive uma semana

Ô falador-o-o-or, o-o-or
Chei' de caô-ô-ô-ô, ô-ô-ô
Ô falador-o-o-or, o-o-or (quero ouvir)
Chei' de caô-ô-ô-ô, ô-ô-ô (vamo lá)

Não vem, eu já te conheço muito bem, hein
(Quero ouvir, vamo lá)
Não vem, eu já te conheço muito bem, hein
(Quero ouvir, vamo lá)

Comédia, você tá sem moral lá na favela
Quando eu sair vou te quebrar otário
Vai pagar a traição! Não, você não tem perdão
Quem manda abraçar qualquer ideia
E se você não abraçar o papo, já sabe, né?
(Já sabe, né?)

Melô do Vacilão

Ich will es hören, ich will es hören (Los geht's, los geht's)
Sag es, VHOOR

Oh, Schwätzer-er-er, er-er-er
Voller Mist-ist-ist, ist-ist-ist
Oh, Schwätzer-er-er, er-er-er (Ich will es hören)
Voller Mist-ist-ist, ist-ist-ist (Los geht's)

Komm mir nicht damit, ich kenne dich schon sehr gut, he
(Ich will es hören, los geht's)
Komm mir nicht damit, ich kenne dich schon sehr gut, he
(Ich will es hören, los geht's)

Und der Arme tut so, als ob, ein falscher Verräter
Es gibt viele Adjektive, ich nenne dich Mistkerl
X9, hat die Frau unseres Freundes flachgelegt
Und hat sich sogar noch vor mir damit gebrüstet

Ich gehe nicht ins Detail, du weißt genau, warum
Die Gauner, mit denen du rumhängst, sind schlimmer als du
Es ist hart, aber viele sind schon auf deine Masche reingefallen
Du weißt nicht, was dich erwartet

Oh, Schwätzer-er-er, er-er-er
Voller Mist-ist-ist, ist-ist-ist (Ich will es hören)
Oh, Schwätzer-er-er, er-er-er (Los geht's, ich will es hören)
Voller Mist-ist-ist, ist-ist-ist (Los geht's, was?)

Komm mir nicht damit, ich kenne dich schon sehr gut, he
Komm mir nicht damit, ich kenne dich schon sehr gut, he
(Ich will es hören, los geht's) Weil ein Gauner echt übel ist, verstehst du?

Du weißt nicht, dass hinter einem Berg ein weiterer Berg kommt, verstehst du?
Und dieselbe Gaunerei, die du der Welt entgegenbringst
Ist die Gaunerei, die die Welt von dir fordern wird, Bruder
Also pass auf, die Sache ist verrückt, denn es ist so
Es ist etwas, was ich eines Tages gesehen habe

Neulich-lich auf dem Platz, da war er mit einem anderen Typen
Er gab sich als der Boss einer anderen Gegend aus
Aber er war es nicht, ein Handlanger, ein Flüchtiger, er war im Krieg
Schau dir diese Ideen an

Er versteckte die Knarre in der Nähe eines Arbeiters
Er tat ahnungslos, als die Polizei kam
Der Mistkerl, ließ einen Familienvater in den Knast gehen
Der lebt keine Woche mehr

Oh, Schwätzer-er-er, er-er-er
Voller Mist-ist-ist, ist-ist-ist
Oh, Schwätzer-er-er, er-er-er (Ich will es hören)
Voller Mist-ist-ist, ist-ist-ist (Los geht's)

Komm mir nicht damit, ich kenne dich schon sehr gut, he
(Ich will es hören, los geht's)
Komm mir nicht damit, ich kenne dich schon sehr gut, he
(Ich will es hören, los geht's)

Du Witzfigur, du hast keine Moral in der Favela
Wenn ich rauskomme, mache ich dich fertig, du Idiot
Du wirst für deinen Verrat bezahlen! Nein, für dich gibt es keine Vergebung
Du hättest nicht auf jede Idee eingehen sollen
Und wenn du nicht mitziehst, weißt du, was passiert, oder?
(Du weißt, was passiert, oder?)