FBG Duck - Eat Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FBG Duck - Eat Freestyle




Eat Freestyle
Manger Freestyle
Nigga we can link
Mec, on peut se rencontrer
Tell me where you wanna meet
Dis-moi tu veux qu'on se retrouve
We like to walk up with the heat because we quicker on our feet
On aime arriver avec le feu, parce qu'on est plus rapides sur nos pieds
When that pressure get put on em, niggas want the peace
Quand la pression est mise sur eux, les mecs veulent la paix
You want beef? [?] like a chef it's time to eat
Tu veux du bœuf ? [?] comme un chef, c'est l'heure de manger
If we pull up with our window down you should know we on that
Si on arrive avec la fenêtre baissée, tu devrais savoir qu'on est là-dessus
You ain't street, talkin' beef, but you don't really want that
Tu n'es pas dans la rue, tu parles de bœuf, mais tu ne veux pas vraiment ça
I can expose niggas for real, but lately I ain't even on that
Je peux exposer les mecs pour de vrai, mais ces derniers temps, je n'y suis même pas
Lil bro fuckin' yo BM, you'll never get that ho back
Le petit frère baise ta meuf, tu ne la récupéreras jamais
If a nigga shoot at me I'm just gon' leave it in the street
Si un mec me tire dessus, je vais juste le laisser dans la rue
If a nigga shoot at you, you gon' go put it on the beat
Si un mec te tire dessus, tu vas aller le mettre sur le beat
I'll shoot a nigga momma house up just for playin' with me
Je vais tirer sur la maison de la mère d'un mec juste pour avoir joué avec moi
And I'll shoot ya over words,
Et je te tirerai dessus pour des mots,
You better watch what you're sayin' to me
Fais attention à ce que tu me dis
We ain't buy all these Glocks for none, uh uh
On n'a pas acheté tous ces Glocks pour rien, uh uh
Fuckin' dumb dumb, we tryna' slump sum'
Putain d'idiot, on essaie de s'enfoncer
We some grimy mothafuckas, better not trust us
On est des salauds, fais pas confiance à un seul d'entre nous
Brand new nina, think she's tryna fuck sum'
Nouvelle nina, elle pense qu'elle veut se faire baiser
We spin't they block three times today, this finna be the fourth
On a fait le tour de leur quartier trois fois aujourd'hui, ça va être la quatrième
Come through with our big shit, light that bitch up like the fourth
On arrive avec notre gros truc, on allume cette salope comme le quatrième
I was in this shit at 14, you still on the porch
J'étais dans cette merde à 14 ans, tu es toujours sur le porche
Do I think my nigga gon' kill for me? Bitch of course
Tu penses que mon mec va me tuer ? Putain, bien sûr
While you was being a fuckin' dork, we was throwin' forks
Alors que tu étais un putain d'idiot, on lançait des fourchettes
Got three glizzies in this car, don't get yo shit torched
J'ai trois glizzy dans cette voiture, ne te fais pas brûler
12'll never catch us if I put this bitch in sport
Les flics ne nous attraperont jamais si je mets cette salope en mode sport
I done crashed a lot of cars but I bought plenty more
J'ai cassé beaucoup de voitures, mais j'en ai acheté beaucoup plus
Let me tell y'all a story
Laisse-moi te raconter une histoire
Did a spin out in the street, I damn near hit the store
J'ai fait un tête-à-queue dans la rue, j'ai failli percuter le magasin
I was actin' like I'm hurt, I got out hit the floor
J'ai fait comme si j'étais blessé, je suis sorti et j'ai touché le sol
Bro was mad as hell but still that's my fuckin' boy
Mon pote était furieux, mais c'est quand même mon pote
Two days later pulled up in a new toy
Deux jours plus tard, il est arrivé dans un nouveau jouet
Trump said grab 'em by the pussy, ain't no room for it
Trump a dit qu'il fallait les attraper par la chatte, il n'y a pas de place pour ça
Summer time might buy a car and leave the roof for it
En été, je vais peut-être acheter une voiture et laisser le toit ouvert
Need to stop talkin' bout it and just do more
Il faut arrêter d'en parler et juste faire plus
I was fucked up back then, but I wasn't too poor
J'étais mal dans ma peau à l'époque, mais je n'étais pas trop pauvre
I be thumbin' through a check, my fingers too sore
Je feuillette un chèque, mes doigts sont trop endoloris
Might get some head from my bitch when I get too bored
Je vais peut-être me faire sucer par ma meuf quand je m'ennuie trop
I already got a skrrt why I buy two for? Shit I don't know
J'ai déjà une skrrt, pourquoi j'en achète deux ? Merde, je ne sais pas





Writer(s): Carlton Weekly, Fbg Duck


Attention! Feel free to leave feedback.