FBI - Bukan Sekedar Cinta - translation of the lyrics into Russian
FBI Bukan Sekedar Cinta

FBI - Bukan Sekedar Cinta

Lyrics and translation FBI - Bukan Sekedar Cinta




Bukan Sekedar Cinta
Не просто любовь
Haruskah
Должен ли
Ku membisu
Я молчать,
Bila cinta
Когда любовь
Diantara kita
Между нами
Bagaikan puisi
Словно поэзия,
Yang tak pernah
Которую я никак
Dapat kutuliskan
Не могу написать?
Hingga kini
До сих пор
Tiada orang tau
Никто не знает,
Apakah aku
Кто я для тебя —
Hanya sahabatmu
Просто друг
Atau kekasihmu
Или возлюбленный?
Kau hanya bisa tersenyum
Ты лишь улыбаешься
Dan terdiam
И молчишь.
Kubutuh pengakuan darimu, oh oh
Мне нужно признание от тебя, о, о,
Atau kita akhiri roman ini
Или мы закончим этот роман.
Kuingin ketulusan hatimu, oh oh
Я хочу искренности твоего сердца, о, о,
Cinta bukan sekedar cinta
Любовь — не просто любовь.
Tatap
Взгляни
Di mataku
Мне в глаза
Dan katakan
И скажи,
Apakah maksudmu
Что ты имеешь в виду.
Jangan buang waktu
Не трать время,
Hingga terlalu
Пока я слишком
Lama kubersamamu
Долго буду с тобой.
Kini bosan
Теперь скука
Menghampiri
Подступает,
Hapus semua
Стирает все
Rasa yang dulu ada
Чувства, что были раньше.
Jangan kau biarkan
Не дай этому случиться,
Bila kita masih
Если у нас все еще
Satu keinginan
Одно желание.
Kubutuh pengakuan darimu, oh oh
Мне нужно признание от тебя, о, о,
Atau kita akhiri roman ini
Или мы закончим этот роман.
Kuingin ketulusan hatimu, oh oh
Я хочу искренности твоего сердца, о, о,
Cinta bukan sekedar cinta
Любовь — не просто любовь.
Seharusnya cinta
Настоящая любовь —
Saling berbagi
Это делиться друг с другом,
Tak perlu kau tutupi
Не нужно ничего скрывать.
Kubutuh pengakuan darimu, oh oh
Мне нужно признание от тебя, о, о,
Atau kita akhiri roman ini
Или мы закончим этот роман.
Kuingin ketulusan hatimu, oh oh
Я хочу искренности твоего сердца, о, о,
Cinta bukan sekedar cinta
Любовь — не просто любовь.
Kubutuh pengakuan darimu, oh oh
Мне нужно признание от тебя, о, о,
Atau kita akhiri roman ini
Или мы закончим этот роман.
Kuingin ketulusan hatimu, oh oh
Я хочу искренности твоего сердца, о, о,
Cinta bukan sekedar cinta
Любовь — не просто любовь.
Kubutuh pengakuan darimu, oh oh
Мне нужно признание от тебя, о, о,
Atau kita akhiri roman ini
Или мы закончим этот роман.
Kuingin ketulusan hatimu, oh oh
Я хочу искренности твоего сердца, о, о,
Cinta bukan sekedar cinta
Любовь — не просто любовь.
Saling berbagi
Делиться друг с другом,
Tak perlu kau tutupi
Не нужно ничего скрывать.




Writer(s): Yudi, Yudis Dwikorana
FBI - Cinta & Rasa
Album
Cinta & Rasa
date of release
30-07-2016

1 Bukan Sekedar Cinta
2 Zamrud Khatulistiwa
3 Pungguk Rindukan Bulan
4 Cinta Dan Rasa
5 Yang Pasti Kuhanya
6 Hingga Nanti
7 Bila Kusanggup
8 Biasa Saja
9 Kujaga Cinta
10 Cintai Aku
Attention! Feel free to leave feedback.