FC Kahuna - Machine Says Yes (radio edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FC Kahuna - Machine Says Yes (radio edit)




Machine Says Yes (radio edit)
La Machine Dit Oui (radio edit)
Think I'm here for all the wrong reasons
Je pense que je suis pour de mauvaises raisons
Can't do what's wrong when you don't do a thing
Je ne peux pas faire de mal quand tu ne fais rien
Wouldn't say love, it's more like a habit
Je ne dirais pas que je t'aime, c'est plus une habitude
Guess that's what I need, to feel like me
Je suppose que c'est ce dont j'ai besoin, pour me sentir moi-même
(Repeat 3x)
(Répéter 3 fois)
I'm gonna stay with you
Je vais rester avec toi
I'm gonna stay with you
Je vais rester avec toi
I'm gonna stay with you
Je vais rester avec toi
There's nothing else to do
Il n'y a rien d'autre à faire
Think I'm here for all the wrong reasons
Je pense que je suis pour de mauvaises raisons
Can't do what's wrong when you don't do a thing
Je ne peux pas faire de mal quand tu ne fais rien
Wouldn't say love, it's more like a habit
Je ne dirais pas que je t'aime, c'est plus une habitude
Guess that's what I need
Je suppose que c'est ce dont j'ai besoin
I'm gonna stay with you
Je vais rester avec toi
I'm gonna stay with you
Je vais rester avec toi
I'm gonna stay with you
Je vais rester avec toi
There's nothing else to do
Il n'y a rien d'autre à faire
I'm gonna stay with you
Je vais rester avec toi
I'm gonna stay with you
Je vais rester avec toi
I'm gonna stay with you
Je vais rester avec toi
Let's not try to talk this through
N'essayons pas d'en parler





Writer(s): Hafdis Huld, Daniel Ormondroyd, Jonathan Nowell, Jon Collyer, Derek Collyer, Hafdis Thrastardottir


Attention! Feel free to leave feedback.