Lyrics and translation FEDUK - Космос

Космос

Бейби, скажи, что не поздно
Я в темноте вижу космос, космос, космос
Бейби, скажи, что не поздно, поздно, поздно

Я в темноте вижу космос
И твои глаза как две луны
Прикосновение солнца
Вряд ли теплее рук твоих

Миллионы лет световых
Нас сегодня нет – мы обречены
Суждено гореть светом той звезды
Или падать вниз и до глубины

Падать вниз и до глубины
Ты можешь меня ненавидеть
Но мы влюблены
Ляжем спать, но только в масках Солнца и Луны
Нам приснится Древний мир, приснится Древний Рим

Колизей на монетах на тысячи метров
Мы воины света, бегущих по ветру
Из песка и пепла, надежда и вера
Мы дети судьбы – поклоняемся небу

В голове пустыня, а в ней мыслей караван
В виде ориентира только Солнце и Луна
Скрученный в папиру камень даст по головам
В виде ориентира только Солнце и Луна

Держи меня за руку, но не отпускай
Мы же можем просто пропасть
Мы же можем просто пропасть

Злые слухи – это миф, мы их победим
Танец под те звуки труб первобытных
Танец Бога, и он сам меня научил
Заново построим мир из трезвучий

Всё это был сон или реальность во плоти?
С чувствами игра или придётся заплатить?
Слёзы на глазах твоих разделим на двоих
Ночью снова мы наденем маски и уснём в них

Чтобы зап-, чтобы запомнить, чтобы запомнить
Чтобы запомнить это глазами
Чтобы запомнить, чтобы запомнить
Чтобы запомнить это глазами
Чтобы запомнить, чтобы запомнить
Чтобы запомнить это глазами

Cosmos

Bébé, dis-moi que ce n'est pas trop tard
Je vois le cosmos dans l'obscurité, le cosmos, le cosmos
Bébé, dis-moi que ce n'est pas trop tard, trop tard, trop tard

Je vois le cosmos dans l'obscurité
Et tes yeux sont comme deux lunes
Le toucher du soleil
N'est pas plus chaud que tes mains

Des millions d'années-lumière
Nous ne sommes pas là aujourd'hui - nous sommes condamnés
Il est destiné à brûler de la lumière de cette étoile
Ou tomber vers le bas et jusqu'au fond

Tomber vers le bas et jusqu'au fond
Tu peux me détester
Mais nous sommes amoureux
Allons nous coucher, mais seulement dans les masques du Soleil et de la Lune
Nous rêverons du Monde Antique, nous rêverons de la Rome Antique

Le Colisée sur des pièces de monnaie sur des milliers de mètres
Nous sommes des guerriers de la lumière, courant au vent
Du sable et des cendres, l'espoir et la foi
Nous sommes les enfants du destin - nous adorons le ciel

Dans ma tête, un désert, et en lui, une caravane de pensées
En guise de point de repère, seulement le Soleil et la Lune
La pierre tordue en papyrus donnera sur les têtes
En guise de point de repère, seulement le Soleil et la Lune

Tiens-moi la main, mais ne me lâche pas
Nous pouvons juste disparaître
Nous pouvons juste disparaître

Les mauvaises rumeurs sont un mythe, nous les vaincrons
Danse sous ces sons de trompes primitives
Danse de Dieu, et il m'a appris lui-même
Construisons à nouveau le monde à partir d'accords

Tout cela était un rêve ou la réalité en chair et en os ?
Un jeu avec les sentiments ou devrons-nous payer ?
Les larmes dans tes yeux, nous les partagerons à deux
La nuit, nous remettrons nos masques et nous nous endormirons dedans

Pour te rap-, pour te souvenir, pour te souvenir
Pour te souvenir de cela avec tes yeux
Pour te souvenir, pour te souvenir
Pour te souvenir de cela avec tes yeux
Pour te souvenir, pour te souvenir
Pour te souvenir de cela avec tes yeux