FEDUK - Просто открой - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FEDUK - Просто открой




Просто открой
Ouvre-toi simplement
Новый день, и он полностью твой
Un nouveau jour, et il est entièrement à toi
Городу нужен новый герой
La ville a besoin d'un nouveau héros
Самый яркий и свежий на вкус
Le plus brillant et le plus frais au goût
Чтоб все тут забыли про грусть
Pour que tout le monde oublie sa tristesse
Мы собираем тусовку друзей
On rassemble nos amis pour faire la fête
Лето праздник, и он каждый день
L'été est une fête, et c'est tous les jours
Лёд в стакане, флюиды любви
De la glace dans le verre, des vibrations d'amour
Магия кока-колы
La magie du Coca-Cola
Просто открой свой мир
Ouvre simplement ton monde
Покажи всем, кто ты
Montre à tous qui tu es
Счастье и силы внутри
Le bonheur et la force sont en toi
Просто откройся им
Ouvre-toi simplement à eux
Просто открой свой мир
Ouvre simplement ton monde
Покажи всем, кто ты
Montre à tous qui tu es
Счастье и силы внутри
Le bonheur et la force sont en toi
Просто откройся им
Ouvre-toi simplement à eux
Наступает вечер, но мы не спим
Le soir arrive, mais on ne dort pas
Музыка магнит, и мы к ней летим
La musique est un aimant, et on s'y précipite
И сердца горят тут ярче всех звёзд
Et les cœurs brûlent ici plus fort que les étoiles
Каждый верит, ведь это любовь (Это волшебство)
Tout le monde y croit, car c'est l'amour (C'est de la magie)
Завтра будет ещё круче, поверь
Demain sera encore mieux, crois-moi
Как захочешь, ты решаешь теперь
Tu décides comme tu veux maintenant
Всё в твоих руках, просто улыбнись
Tout est entre tes mains, souris simplement
И почувствуй тепло, что внутри.
Et ressens la chaleur qui est en toi.
Просто открой свой мир
Ouvre simplement ton monde
Покажи всем, кто ты
Montre à tous qui tu es
Счастье и силы внутри
Le bonheur et la force sont en toi
Просто откройся им
Ouvre-toi simplement à eux
Просто открой свой мир
Ouvre simplement ton monde
Покажи всем, кто ты
Montre à tous qui tu es
Счастье и силы внутри
Le bonheur et la force sont en toi
Просто откройся им
Ouvre-toi simplement à eux






Attention! Feel free to leave feedback.