FEIKER - Чайнатаун - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FEIKER - Чайнатаун




Чайнатаун
Chinatown
Едем едем едем
On roule, on roule, on roule
Просто так мы в никуда
Tout simplement, on va nulle part
Нам освещает путь дорогу красная луна
La lune rouge éclaire notre chemin
Едем едем едем
On roule, on roule, on roule
Просто так ведь мы хотим
On veut juste rouler
Оставить за собою след пусть это будет дым
Laisser une trace derrière nous, que ce soit de la fumée
Едем едем едем
On roule, on roule, on roule
Просто так мы в никуда
Tout simplement, on va nulle part
Нам освещает путь дорогу красная луна
La lune rouge éclaire notre chemin
Едем едем едем
On roule, on roule, on roule
Просто так ведь мы хотим
On veut juste rouler
Оставить за собою след пусть это будет дым
Laisser une trace derrière nous, que ce soit de la fumée
Очередному дню уже приходит конец
La fin d'un autre jour approche
Я падаю за руль я батя да я отец
Je m'affaisse au volant, je suis le boss, je suis le père
Наступает ночь так быстро мы ее не ждем
La nuit arrive si vite qu'on ne l'attend pas
Кенты на трубке
Les potes au téléphone
Ночь дорога
La nuit, la route
В тачке минимум втроём
Au moins trois dans la voiture
Что?! где?! че?!
Quoi ? ? Quoi ?
Давай звони еще
Appelle encore
Не слыханный кортеж гребёт по трассе
Un cortège sans précédent traverse l'autoroute
Не богачи но с прессом и на массе
Pas des riches, mais avec des muscles et du poids
В салонах тачек разрывает всех нас
Dans les intérieurs des voitures, tout le monde éclate
Со стороны картина покрас лампас
De l'extérieur, une scène de feu et de paillettes
Этот дистрикт от нас не зависит
Ce quartier ne dépend pas de nous
Но мы будем дальше качать его
Mais on va continuer à le faire vibrer
Очень громко будет слишком низко
Trop fort, trop bas
Давим и мы близко у дома твоего
On appuie et on est près de chez toi
Детка
Chérie
Ну давай же ближе
Alors, viens plus près
Я не кусаюсь ближе
Je ne mords pas, viens plus près
Подойди уже ко мне
Approche-toi de moi
В округе
Dans le quartier
Стало слишком тихо
C'est devenu trop calme
Сторис не снимай
Ne filme pas tes stories
Давай побудем наедине
Restons seuls
Едем едем едем
On roule, on roule, on roule
Просто так мы в никуда
Tout simplement, on va nulle part
Нам освещает путь дорогу красная луна
La lune rouge éclaire notre chemin
Едем едем едем
On roule, on roule, on roule
Просто так ведь мы хотим
On veut juste rouler
Оставить за собою след пусть это будет дым
Laisser une trace derrière nous, que ce soit de la fumée
Едем едем едем
On roule, on roule, on roule
Просто так мы в никуда
Tout simplement, on va nulle part
Нам освещает путь дорогу красная луна
La lune rouge éclaire notre chemin
Едем едем едем
On roule, on roule, on roule
Просто так ведь мы хотим
On veut juste rouler
Оставить за собою след пусть это будет дым
Laisser une trace derrière nous, que ce soit de la fumée





Writer(s): максим ивашин


Attention! Feel free to leave feedback.