İzlərin - FERHAT translation in Russian

İzlərin

İzlərin ürəyimdə, haradasa
Tapa bilmirəm, de mənə, haradasan?
Əlimi, qolumu, həyatımı belə bağlasa
Mən yaxın olanda sən uzaqdasan
İzlərin ürəyimdə qalmasa
Tapa bilmərəm, de mənə, haradasan?
Əlimi, qolumu, həyatımı belə bağlasa
Mən yanında, sən uzaqdasan

Üzülmədim
Sadəcə bir sözüm qaldı, bəlkə deyim?
Üzün nədir?
Bu qədər olanlardan sonra mən gedim
Səni axtaranda
Gördün, səsim gəldi, cavab vermədin
Bəlkə günahı məndə idi
Bilmədən sənə dəyər verməyim

Gələnlər yerini etmədi əvəz
Həyatıma da artıq qalmadı həvəs
Nə qədər nifrət etsəm də sənə
Bil ki, ən dərin, bil ki, tək sənin

İzlərin ürəyimdə, haradasa
Tapa bilmirəm, de mənə, haradasan?
Əlimi, qolumu, həyatımı belə bağlasa
Mən yaxın olanda sən uzaqdasan
İzlərin ürəyimdə qalmasa
Tapa bilmərəm, de mənə, haradasan?
Əlimi, qolumu, həyatımı belə bağlasa
Mən yanında, sən uzaqdasan

Sənlə başladı hər şeyin sonu
Əvvəli ikimizin ayırır yolu
Bir zamanlar tez unudan biri
Mən unutmağı bacarmadım, bax yorur
Sənə qarşı hisslərim gəl qurtar
Üzbəüz oturaq, yoluna qoyaq
Bax daha alınmır həyat, qəribə gəlir
Sanki bir dağınıq otaq

Gələnlər yerini etmədi əvəz
Həyatıma da artıq qalmadı həvəs
Nə qədər nifrət etsəm də sənə
Bil ki, ən dərin, bil ki, tək sənin

O izlərin ürəyimdə, haradasa
Tapa bilmirəm, de mənə, haradasan?
Əlimi, qolumu, həyatımı belə bağlasa
Mən yaxın olanda sən uzaqdasan
İzlərin ürəyimdə qalmasa
Tapa bilmərəm, de mənə, haradasan?
Əlimi, qolumu, həyatımı belə bağlasa
Mən yanında, sən uzaqdasan

Следы

Твои следы в моем сердце, где-то там,
Не могу найти, скажи мне, где ты?
Даже если это свяжет мои руки, мою жизнь,
Когда я рядом, ты далеко.
Если бы твои следы не остались в моем сердце,
Я бы не смог найти, скажи мне, где ты?
Даже если это свяжет мои руки, мою жизнь,
Я рядом, а ты далеко.

Я не расстроен,
Просто осталось одно слово, может, сказать?
Что такое твоё лицо?
После всего этого, может, мне уйти?
Когда я искал тебя,
Ты слышала мой голос, но не ответила.
Возможно, вина была во мне,
В том, что я невольно придал тебе значение.

Пришедшие не заменили тебя,
В моей жизни больше нет энтузиазма.
Как бы я ни ненавидел тебя,
Знай, что самые глубокие чувства, знай, только к тебе.

Твои следы в моем сердце, где-то там,
Не могу найти, скажи мне, где ты?
Даже если это свяжет мои руки, мою жизнь,
Когда я рядом, ты далеко.
Если бы твои следы не остались в моем сердце,
Я бы не смог найти, скажи мне, где ты?
Даже если это свяжет мои руки, мою жизнь,
Я рядом, а ты далеко.

С тобой начался конец всего,
Начало разделяет наши пути.
Когда-то я быстро забывал,
Но тебя я не смог забыть, смотри, как это изматывает.
Мои чувства к тебе, давай покончим с этим,
Сядем лицом к лицу, разберемся.
Смотри, жизнь больше не складывается, кажется странной,
Словно разбросанная комната.

Пришедшие не заменили тебя,
В моей жизни больше нет энтузиазма.
Как бы я ни ненавидел тебя,
Знай, что самые глубокие чувства, знай, только к тебе.

Эти следы в моем сердце, где-то там,
Не могу найти, скажи мне, где ты?
Даже если это свяжет мои руки, мою жизнь,
Когда я рядом, ты далеко.
Если бы твои следы не остались в моем сердце,
Я бы не смог найти, скажи мне, где ты?
Даже если это свяжет мои руки, мою жизнь,
Я рядом, а ты далеко.