Lyrics and translation Fernando Daniel - Por Libertad
Por Libertad
Pour la Liberté
Es
de
mañana
tienes
las
manitas
estas
depuestos
a
combatir,
C'est
le
matin,
tu
as
les
petites
mains,
tu
es
prêt
à
combattre,
Y
animando
al
pueblo
mezquita
se
encuentra
un
hombre
de
libertad,
Et
en
encourageant
le
peuple
de
la
mosquée,
on
trouve
un
homme
de
liberté,
Vamos
a
orar,
les
dice
él
arrodillarnos,
Allons
prier,
leur
dit-il,
agenouillons-nous,
Ante
el
señor,
es
capitán
su
nombre
es
morones.
Devant
le
Seigneur,
il
est
capitaine,
son
nom
est
Moroni.
Por
libertad
por
libertad
están
luchando
cada
vez
por
sus
mujeres
y
Pour
la
liberté,
pour
la
liberté,
ils
luttent
à
chaque
fois
pour
leurs
femmes
et
Su
Dios,
por
sus
pequeños
y
su
ley,
Leur
Dieu,
pour
leurs
enfants
et
leur
loi,
Por
libertad
por
libertad
la
vida
eterna,
ganaran,
Pour
la
liberté,
pour
la
liberté,
la
vie
éternelle,
ils
gagneront,
Si
solo
vienes
ante
Dios
y
perseveran
hasta
el
fin.
S'ils
viennent
seulement
devant
Dieu
et
persévèrent
jusqu'à
la
fin.
Y
era
Moroni
un
hombre
fuerte,
y
poderoso
Et
Moroni
était
un
homme
fort,
et
puissant
Un
hombre
de
un
entendimiento
perfecto,
si;
Un
homme
d'une
compréhension
parfaite,
oui
;
Un
hombre
que
no
se
deleitaba
en
derramar
sangre,
Un
homme
qui
ne
se
délectait
pas
à
verser
le
sang,
Un
hombre
cuya
alma
se
regocijaba
en
la
independencia
de
su
pais,
Un
homme
dont
l'âme
se
réjouissait
de
l'indépendance
de
son
pays,
Un
y
en
que
sus
hermanos
se
Un
et
où
ses
frères
se
Libraban
de
la
servidumbre
de
la
esclavitud
Libéraient
de
la
servitude
de
l'esclavage
Vamos
guerreros
tomen
sus
armas
y
con
la
fuera
que
da
el
señor
Allez
guerriers,
prenez
vos
armes
et
avec
la
force
que
donne
le
Seigneur
Al
que
se
arrepienta
déjenlo
libre,
déjenlo
unirse
al
pueblo
de
amor
Celui
qui
se
repent,
laissez-le
libre,
laissez-le
rejoindre
le
peuple
de
l'amour
Vamos
a
orar
les
dice
el
arrodillarnos
Allons
prier,
leur
dit-il,
agenouillons-nous
Ante
el
señor.
es
capitán
su
nombre
es
Moroni.
Devant
le
Seigneur.
il
est
capitaine,
son
nom
est
Moroni.
Por
libertad
por
libertad
están
luchando
cada
vez
por
sus
mujeres
y
Pour
la
liberté,
pour
la
liberté,
ils
luttent
à
chaque
fois
pour
leurs
femmes
et
Su
Dios,
por
sus
pequeños
y
su
ley,
Leur
Dieu,
pour
leurs
enfants
et
leur
loi,
Por
libertad
por
libertad
la
vida
eterna,
ganaran,
Pour
la
liberté,
pour
la
liberté,
la
vie
éternelle,
ils
gagneront,
Si
solo
vienes
ante
Dios
y
perseveran
hasta
el
fin.
S'ils
viennent
seulement
devant
Dieu
et
persévèrent
jusqu'à
la
fin.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.