FEVER 333 - U WANTED A FIGHT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FEVER 333 - U WANTED A FIGHT




U WANTED A FIGHT
Tu voulais un combat
You wanted a fight? Well, you got one (You want it?)
Tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as ! (Tu le veux ?)
You wanted a fight? Well, you got one (Did he want it?)
Tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as ! (Est-ce qu’il le voulait ?)
You wanted a fight? Well, you got one (come on get it)
Tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as ! (Allez, viens le chercher)
You wanted a fight? Well, you got one
Tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as !
Well, you got one
Eh bien, tu l’as !
Well, you got one
Eh bien, tu l’as !
Well, you got one
Eh bien, tu l’as !
Well, you got one
Eh bien, tu l’as !
No justice
Pas de justice
Just us
Juste nous
No justice
Pas de justice
Just us
Juste nous
No justice
Pas de justice
Just us
Juste nous
Nothing left
Rien de plus
But us
Que nous
Anti racist
Anti-raciste
These black faces
Ces visages noirs
We all screaming "FTP!"
On crie tous "FTP !"
A power to the people
Le pouvoir au peuple
Take a knee while chanting
Mettre un genou à terre en chantant
"I can't breathe"
"Je ne peux pas respirer"
You wanted a fight? Well, you got one
Tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as !
You wanted a fight? Well, you got one
Tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as !
You wanted a fight? Well, you got one
Tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as !
You wanted a fight? Well, you got one
Tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as !
Well, you got one
Eh bien, tu l’as !
Well, you got one
Eh bien, tu l’as !
You wanted a fight? Well, you got one (well, you got it)
Tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as ! (Eh bien, tu l’as !)
You wanted a fight? Well, you got it
Tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as !
'Cause you really, really thought that
Parce que tu pensais vraiment, vraiment que
That we'd go quietly?
Que l’on se laisserait faire ?
That we would take it?
Que l’on l’accepterait ?
12 the biggest gang in the world
12 : le plus grand gang du monde
12 the biggest gang in the world
12 : le plus grand gang du monde
12 the biggest gang in the world
12 : le plus grand gang du monde
12 the biggest...
12 : le plus grand…
Yo, fuck that!
Ouais, au diable ça !
We the biggest gang in the world
On est le plus grand gang du monde
We the biggest gang in the world
On est le plus grand gang du monde
We the biggest gang in the world
On est le plus grand gang du monde
We're the biggest gang, gang, gang
On est le plus grand gang, gang, gang
Who's the biggest gang in the world?
Qui est le plus grand gang du monde ?
Who's the biggest gang in the world?
Qui est le plus grand gang du monde ?
Who's the biggest gang in the world?
Qui est le plus grand gang du monde ?
Who's the biggest gang, gang, gang?
Qui est le plus grand gang, gang, gang ?
You wanted a fight? Well, you got one
Tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as !
Oh, you wanted a fight? Well, you got one
Oh, tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as !
Oh, you wanted a fight? Well, you got one
Oh, tu voulais un combat ? Eh bien, tu l’as !
Oh, you wanted a fucking fight?
Oh, tu voulais un foutu combat ?
The game is fixed and the timer hands plead guilty
Le jeu est truqué et les aiguilles du chronomètre plaident coupables
For centuries we've played a losing game
Pendant des siècles, nous avons joué à un jeu perdant
And today we find ourselves on the motherfucking winners' circle
Et aujourd’hui, nous nous retrouvons sur le putain de podium des vainqueurs
Take what is yours, get what you deserve
Prends ce qui est à toi, obtiens ce que tu mérites
Today, tomorrow, forever this is yours
Aujourd’hui, demain, pour toujours, c’est à toi.





Writer(s): Travis Barker, John Feldmann, Keith Varon, Jason Butler


Attention! Feel free to leave feedback.