FG - My Night - translation of the lyrics into German

My Night - FGtranslation in German




My Night
Meine Nacht
Rapping like Jay-Z
Rappe wie Jay-Z
Because I didn't write anything
Weil ich nichts geschrieben habe
But it's so crazy
Aber es ist so verrückt
I can't even say nothing right, lazy
Ich kann nicht mal was Richtiges sagen, faul
Because I want to fucking chill with you girl
Weil ich einfach nur mit dir chillen will, Mädchen
'Cause my night it's only mine
Denn meine Nacht gehört nur mir
I put it on record
Ich nehme es auf
So I love you and fuck off
Also, ich liebe dich und verpiss dich
This is my night
Das ist meine Nacht
On a chill beat
Auf einem chilligen Beat
Ready to kill it
Bereit, es zu zerlegen
Don't shiver kid
Zitter nicht, Kleines
Steady rippin'
Immer am Rippen
Oh my shit is offendin' you bitch
Oh, meine Scheiße beleidigt dich, Schlampe
Wait 'till you hear the leakin'
Warte, bis du das Lecken hörst
W-wettin' with a bit of blood
N-nass mit ein bisschen Blut
So talkin' about big masses
Also, rede über große Massen
Sophy you got a big bank
Sophy, du hast ein fettes Bankkonto
I hope no one will notice
Ich hoffe, niemand wird es bemerken
But I want to robbin' you
Aber ich will dich ausrauben
Fuck the alarm, go in and out
Scheiß auf den Alarm, rein und raus
Your ass gets news: Empty vault's storage
Dein Arsch kriegt Neuigkeiten: Leerer Tresorraum
Black clouds, it's stormin' outside
Schwarze Wolken, es stürmt draußen
Bitch no crews, just me and my courage
Schlampe, keine Crew, nur ich und mein Mut
Got the fucking bags in-a van
Habe die verdammten Taschen in einem Van
I'ma say "It's Era Time"
Ich werde sagen: "Es ist Era Time"
They shoot but the bullets bounce off
Sie schießen, aber die Kugeln prallen ab
These 4-inch doors
An diesen 10-Zentimeter-Türen
You don't know me, I'm a dick
Du kennst mich nicht, ich bin ein Arsch
Your motive now bitch It's to ride
Dein Motiv jetzt, Schlampe, ist es zu reiten
We are on a goose chase
Wir sind auf einer wilden Verfolgungsjagd
I'll never see a vest that orange
Ich werde nie eine so orange Weste sehen
Often I think I want somethin' in my bed
Oft denke ich, ich will etwas in meinem Bett
With green and vibe
Mit Grün und guter Stimmung
Let's snooze our days
Lass uns unsere Tage verschlafen
Better leave? Don't bitch
Besser gehen? Heul nicht rum
I'm showing you who I am
Ich zeige dir, wer ich bin
So this is my night
Also, das ist meine Nacht
Rapping like Jay-Z
Rappe wie Jay-Z
Because I didn't write anything
Weil ich nichts geschrieben habe
But it's so crazy
Aber es ist so verrückt
I can't even say nothing right, lazy
Ich kann nicht mal was Richtiges sagen, faul
Because I want to fucking chill with you girl
Weil ich einfach nur mit dir chillen will, Mädchen
'Cause my night it's only mine
Denn meine Nacht gehört nur mir
I put it on record
Ich nehme es auf
So I love you and fuck off
Also, ich liebe dich und verpiss dich
This is my night
Das ist meine Nacht
I love the way I get hurt, but I hate it
Ich liebe die Art, wie ich verletzt werde, aber ich hasse es
I fall on the ride
Ich falle auf der Fahrt
But you directly fell on my dick
Aber du bist direkt auf meinen Schwanz gefallen
Let me take the rest of my night
Lass mich den Rest meiner Nacht nehmen
To think if I want to fuck you babe
Um zu überlegen, ob ich dich ficken will, Babe
Alright, you broke so many times my heart
Okay, du hast mir so oft das Herz gebrochen
Look at you, blonde chick
Schau dich an, blondes Luder
For the fuck sake, are you blunt?
Verdammt, bist du stumpf?
Cuz this is a coaster and a roller at the mean-time
Denn das ist gleichzeitig eine Achterbahn und ein Riesenrad
I meant, I'm smitten from this shit like weed in
Ich meine, ich bin hin und weg von dieser Scheiße wie von Gras
But I'm treating you like a goldy treasure
Aber ich behandle dich wie einen Goldschatz
Sophy lectured, seen you for the first time ever
Sophy hat mich belehrt, ich habe dich zum allerersten Mal gesehen
My eyes are on you
Meine Augen sind auf dich gerichtet
Like I'm lovin' this bitch
Als würde ich diese Schlampe lieben
But this is my night
Aber das ist meine Nacht
So we goin' chicka
Also, los geht's, Chicka
Rapping like Jay-Z
Rappe wie Jay-Z
Because I didn't write anything
Weil ich nichts geschrieben habe
But it's so crazy
Aber es ist so verrückt
I can't even say nothing right, lazy
Ich kann nicht mal was Richtiges sagen, faul
Because I want to fucking chill with you girl
Weil ich einfach nur mit dir chillen will, Mädchen
'Cause my night it's only mine
Denn meine Nacht gehört nur mir
I put it on record
Ich nehme es auf
So I love you and fuck off (Yeah)
Also, ich liebe dich und verpiss dich (Yeah)
This is my night
Das ist meine Nacht
You know, I think I can't get along wit' you
Weißt du, ich glaube, ich komme nicht mit dir klar
It's uncomfortable, but fuck it close the door
Es ist unbequem, aber scheiß drauf, schließ die Tür
In the kip and brawl, I'm on top So
Im Bett und beim Raufen bin ich oben, also
I block your arms while I behold you
Ich blockiere deine Arme, während ich dich ansehe
In your green-azul eyeballs
In deinen grün-blauen Augen
Tho I stand for that grin blown
Obwohl ich auf dieses Grinsen stehe
Fuck me with the glance
Fick mich mit dem Blick
You want the control, get over me hoe
Du willst die Kontrolle, komm über mich hinweg, Schlampe
Slut it's askew, what do you respond?
Mist, es ist schief, was antwortest du?
Hell no, you left me without sayin' anything
Auf keinen Fall, du hast mich verlassen, ohne etwas zu sagen
I already know that I told you
Ich weiß bereits, dass ich dir gesagt habe
I love you (Stop it!)
Ich liebe dich (Hör auf!)
(Chicka-chick)
(Chicka-chick)
You whistlin' things
Du pfeifst Sachen
You turn me on like a light switch
Du machst mich an wie ein Lichtschalter
I wish all the nights are like this
Ich wünschte, alle Nächte wären so
Cuz I still want your small tits
Denn ich will immer noch deine kleinen Titten
On my ribs and kissin'
An meinen Rippen und dich küssen
Frights of you gone are just missin'
Die Angst, dass du weg bist, fehlt einfach
But I'm sorry if sometimes I call you bitch
Aber es tut mir leid, wenn ich dich manchmal Schlampe nenne
It's my proof to be like fond
Es ist mein Beweis, dass ich dich mag
But as soon as she leaves
Aber sobald sie geht
It can be my night
Kann es meine Nacht sein
We goin' chicka-chick
Los geht's, Chicka-chick
Yeah
Yeah





Writer(s): Mathias Favullo


Attention! Feel free to leave feedback.