FG - Retired - translation of the lyrics into German

Retired - FGtranslation in German




Retired
Im Ruhestand
There's a certain fact when I started to rap
Es gibt eine bestimmte Tatsache, als ich anfing zu rappen
I put a point at the recovery time
Ich setzte einen Punkt auf die Erholungszeit
These curtains will be my end for me
Diese Vorhänge werden mein Ende für mich sein
Empty like this Heinz bottle
Leer wie diese Heinz-Flasche
I'm done, my carrier on this tube is now trashed away
Ich bin fertig, meine Karriere auf dieser Röhre ist jetzt weggeworfen
The others are the testimony at my funeral
Die anderen sind das Zeugnis bei meiner Beerdigung
I began to do this cuz I was escaping
Ich fing damit an, weil ich flüchtete
From the problems that would transform me into ashes
Vor den Problemen, die mich in Asche verwandeln würden
The platform cures me almost for 2 years
Die Plattform heilte mich fast 2 Jahre lang
And nowadays I'm stronger enough to stop it
Und heutzutage bin ich stark genug, um damit aufzuhören
People are saying that I'm dope
Die Leute sagen, dass ich dope bin
But Mathias told me "Nope bitch"
Aber Mathias sagte mir: "Nö, Schlampe"
Drop videos like a pasty making
Droppe Videos wie eine Pastetenbäckerei
Fake customers at the door, they're yellin' me
Fake-Kunden an der Tür, sie schreien mich an
"Let us in or we'll break this glass
"Lasst uns rein oder wir zerbrechen dieses Glas
And we'll destroy your shitty shop"
Und wir werden deinen beschissenen Laden zerstören"
Fucking bots, I'm back boom
Verdammte Bots, ich bin zurück, bumm
Yeah right but for only sayin' goodbye
Ja, richtig, aber nur um mich zu verabschieden
I'm retired, I gotta go I'm retired
Ich bin im Ruhestand, ich muss gehen, ich bin im Ruhestand
I need to go to sleep I'm tired
Ich muss schlafen gehen, ich bin müde
On da stage, I'm ready to say bye
Auf der Bühne, ich bin bereit, mich zu verabschieden
Send me kisses before I die
Schick mir Küsse, bevor ich sterbe
Throw me roses after the show, I'm retired
Werft mir Rosen nach der Show, ich bin im Ruhestand
J&M and Sawer in the front row seat
J&M und Sawer in der ersten Reihe
Am I this monster? wrote villain
Bin ich dieses Monster? Schrieb Schurke
I was so high at that time
Ich war so high zu dieser Zeit
Why I'm low falling here
Warum falle ich hier so tief
It's like to walk and watching to this pit and jump
Es ist wie zu gehen und in diese Grube zu schauen und zu springen
I reached the peak, now I'm falling deep down where all started
Ich erreichte den Gipfel, jetzt falle ich tief hinunter, wo alles begann
At the bottom, 2017 everything changed
Am Boden, 2017 änderte sich alles
Think to how many fucking videos I recorded
Denk daran, wie viele verdammte Videos ich aufgenommen habe
How many I uploaded 'em
Wie viele ich davon hochgeladen habe
How many are keeping to be in the vault
Wie viele noch im Tresor bleiben
Think at that huge beef, an infinite war
Denk an diesen riesigen Beef, einen unendlichen Krieg
Screaming "Fuck you all chubby boys" in chorus-oh
Schreiend "Fickt euch alle, dicke Jungs" im Chor-oh
There will not be an encore for this show of terror
Es wird keine Zugabe für diese Show des Terrors geben
J&M is watching me on his seat
J&M sieht mich auf seinem Platz an
And I have a shadow behind me, I lost my identity, I lied a lot
Und ich habe einen Schatten hinter mir, ich habe meine Identität verloren, ich habe viel gelogen
I am bad I know but I can sit on that throne no more
Ich bin schlecht, ich weiß, aber ich kann nicht mehr auf diesem Thron sitzen
'Cause is occupied by your fat ass
Denn er ist von deinem fetten Arsch besetzt
The quality was at the top but by now I'm retired
Die Qualität war top, aber jetzt bin ich im Ruhestand
I'm retired, I gotta go I'm retired
Ich bin im Ruhestand, ich muss gehen, ich bin im Ruhestand
I need to go to sleep I'm tired
Ich muss schlafen gehen, ich bin müde
On da stage, I'm ready to say bye
Auf der Bühne, ich bin bereit, mich zu verabschieden
Send me kisses before I die
Schick mir Küsse, bevor ich sterbe
Throw me roses after the show, I'm retired
Werft mir Rosen nach der Show, ich bin im Ruhestand
I've seen the kamikaze in front of me
Ich habe den Kamikaze vor mir gesehen
And I predicted my own death, he begins to be addicted to this shit
Und ich sagte meinen eigenen Tod voraus, er fängt an, süchtig nach dieser Scheiße zu werden
I'm gettin' the L, I have what they haven't got
Ich bekomme das L, ich habe, was sie nicht haben
The G.O.A.T. must be competitive
Der G.O.A.T. muss wettbewerbsfähig sein
They are telling me "The boat is too little for us"
Sie sagen mir: "Das Boot ist zu klein für uns"
Rock the bell but is broken
Rock die Glocke, aber sie ist kaputt
Achieved the editing skills before
Habe die Bearbeitungsfähigkeiten vorher erreicht
I was a primitive child with a stick and 2 iron ingots
Ich war ein primitives Kind mit einem Stock und 2 Eisenbarren
Bad and nice moments combines in a cauldron
Schlechte und schöne Momente vermischen sich in einem Kessel
You can find me at the cemetery, Mathias decided it
Du kannst mich auf dem Friedhof finden, Mathias hat es entschieden
There was a time where he wanted suicide himself
Es gab eine Zeit, in der er sich selbst umbringen wollte
Today there was a chance he could go to the penitentiary
Heute gab es eine Chance, dass er ins Gefängnis gehen könnte
Here's cold but it's my fate choice
Hier ist es kalt, aber es ist meine Schicksalswahl
There's no noise in this theater, poison in my veins
Es gibt keinen Lärm in diesem Theater, Gift in meinen Adern
Long chains are following me
Lange Ketten folgen mir
I can fly no more, that rumor
Ich kann nicht mehr fliegen, dieses Gerücht
Bring the message "Feral has no wings anymore
Bring die Nachricht: "Feral hat keine Flügel mehr
His hollowness turn him to frosty ashes, began savage"
Seine Hohlheit verwandelt ihn in frostige Asche, begann wild"
Bitch I got 'em but goddamn I'm retired
Schlampe, ich habe sie, aber verdammt, ich bin im Ruhestand
I'm retired, I gotta go I'm retired
Ich bin im Ruhestand, ich muss gehen, ich bin im Ruhestand
I need to go to sleep I'm tired
Ich muss schlafen gehen, ich bin müde
On da stage, I'm ready to say bye
Auf der Bühne, ich bin bereit, mich zu verabschieden
Send me kisses before I die
Schick mir Küsse, bevor ich sterbe
Throw me roses after the show, I'm retired
Werft mir Rosen nach der Show, ich bin im Ruhestand
I gotta go I'm retired
Ich muss gehen, ich bin im Ruhestand
I need to go to sleep I'm tired
Ich muss schlafen gehen, ich bin müde
On da stage, I'm ready to say bye
Auf der Bühne, ich bin bereit, mich zu verabschieden
Send me kisses before I die
Schick mir Küsse, bevor ich sterbe
Throw me roses after the show, I'm retired
Werft mir Rosen nach der Show, ich bin im Ruhestand
I gotta go I'm retired
Ich muss gehen, ich bin im Ruhestand
I need to go to sleep I'm tired
Ich muss schlafen gehen, ich bin müde
On da stage, I'm ready to say bye
Auf der Bühne, ich bin bereit, mich zu verabschieden





Writer(s): Mathias Favullo


Attention! Feel free to leave feedback.