FG - Slut Bitch Hoe - translation of the lyrics into French

Slut Bitch Hoe - FGtranslation in French




Slut Bitch Hoe
Salope, Pute, Traînée
Yeah, sometimes it happens something strange
Ouais, parfois il se passe des choses étranges
But you know
Mais tu sais
Yeah, sometimes- I got to tell
Ouais, parfois... je dois te le dire
Slut Bitch Hoe, you laughed at me when I was down
Salope, Pute, Traînée, tu t'es moquée de moi quand j'étais au fond du trou
Slut Bitch Hoe, but I'm up now
Salope, Pute, Traînée, mais maintenant je suis au top
Slut Bitch Hoe, I'm gonna speak clown!
Salope, Pute, Traînée, je vais parler clair !
Slut Bitch Hoe, and tell what you fucking did to this crowd
Salope, Pute, Traînée, et dire ce que tu as foutu à cette foule
Slut Bitch Hoe, you laughed at me when I was down
Salope, Pute, Traînée, tu t'es moquée de moi quand j'étais au fond du trou
Slut Bitch Hoe, but I'm up now
Salope, Pute, Traînée, mais maintenant je suis au top
Slut Bitch Hoe, I'm gonna speak clown!
Salope, Pute, Traînée, je vais parler clair !
Slut Bitch Hoe
Salope, Pute, Traînée
Yeah, hop here hop there, let's go back to the last year
Ouais, on saute par-ci, on saute par-là, retournons à l'année dernière
When me and Sophia got some bad marks
Quand moi et Sophia on a eu de mauvaises notes
That was only the beginning of the school shit
Ce n'était que le début des emmerdes au lycée
The trucks were going to hit me
J'étais sur le point de me faire renverser par des camions
We started the afternoon lessons
On a commencé les cours de l'après-midi
I was dumpin' the first day but she texted me sayin'
Je séchais le premier jour, mais elle m'a envoyé un message disant :
"Where are you? The teacher came inside the class
"T'es ? Le prof est entré dans la classe
Don't leave me alone. Hurry up!"
Me laisse pas toute seule. Dépêche-toi !"
I wanted to say "Fuck you bitch! I'm fucking sick, you cunt!"
J'avais envie de dire "Va te faire foutre, salope ! Je suis malade, connasse !"
But I said "I'm coming, give me 20 minutes"
Mais j'ai dit "J'arrive, donne-moi 20 minutes"
I came in all sweaty, I glued my ass to the chair 'til the end of it
Je suis arrivé en nage, j'ai collé mes fesses à la chaise jusqu'à la fin du cours
She was doing scrawls on the page of her book, shit
Elle faisait des gribouillis sur la page de son livre, merde
These rhymes are kinda snappy
Ces rimes sont plutôt percutantes
After the bell rung we escaped the building running
Après la sonnerie, on s'est échappés du bâtiment en courant
I went home and fuckin' ate the entire fridge (Haha)
Je suis rentré à la maison et j'ai bouffé tout le frigo (Haha)
Slut Bitch Hoe, you laughed at me when I was down
Salope, Pute, Traînée, tu t'es moquée de moi quand j'étais au fond du trou
Slut Bitch Hoe, but I'm up now
Salope, Pute, Traînée, mais maintenant je suis au top
Slut Bitch Hoe, I'm gonna speak clown!
Salope, Pute, Traînée, je vais parler clair !
Slut Bitch Hoe, and tell what you fucking did to this crowd
Salope, Pute, Traînée, et dire ce que tu as foutu à cette foule
Slut Bitch Hoe, you laughed at me when I was down
Salope, Pute, Traînée, tu t'es moquée de moi quand j'étais au fond du trou
Slut Bitch Hoe, but I'm up now
Salope, Pute, Traînée, mais maintenant je suis au top
Slut Bitch Hoe, I'm gonna speak clown!
Salope, Pute, Traînée, je vais parler clair !
Slut Bitch Hoe
Salope, Pute, Traînée
Here it comes, the second thursday in the break
Et voilà, le deuxième jeudi de la pause
I found a near McDonald's that's behind the corner
J'ai trouvé un McDonald's pas loin, au coin de la rue
We got one hour before that shit, let's do the orders
On a une heure avant ce truc, passons commande
I take BigMc and bacon cheese chips
Je prends un Big Mac et des frites au bacon et fromage
Let's take a seat and let's looking forward
Prenons une place et regardons devant nous
I mean our cellphones because
Je veux dire nos téléphones portables parce que
We ain't that confidential to each others
On n'est pas si proches l'un de l'autre
But I'm turning retard over you, baby
Mais je deviens dingue de toi, bébé
I think I got a fucking crush on you, baby
Je crois que j'ai le béguin pour toi, bébé
I put your name on my songs, I'm lamin'
Je mets ton nom dans mes chansons, je te plaque
You're stuck in my head and I can't get you off
Tu es coincée dans ma tête et je n'arrive pas à te sortir
Shit! I got a boner, I have none to cover it
Merde ! J'ai une trique, je n'ai rien pour la cacher
I'm beginning to feel a little awkard
Je commence à me sentir un peu gêné
Her look is getting me hornier
Son regard m'excite encore plus
I got to hopin' to open that ass up but
J'espère pouvoir lui ouvrir le cul, mais
Slut Bitch Hoe, you laughed at me when I was down
Salope, Pute, Traînée, tu t'es moquée de moi quand j'étais au fond du trou
Slut Bitch Hoe, but I'm up now
Salope, Pute, Traînée, mais maintenant je suis au top
Slut Bitch Hoe, I'm gonna speak clown!
Salope, Pute, Traînée, je vais parler clair !
Slut Bitch Hoe, and tell what you fucking did to this crowd
Salope, Pute, Traînée, et dire ce que tu as foutu à cette foule
Slut Bitch Hoe, you laughed at me when I was down
Salope, Pute, Traînée, tu t'es moquée de moi quand j'étais au fond du trou
Slut Bitch Hoe, but I'm up now
Salope, Pute, Traînée, mais maintenant je suis au top
Slut Bitch Hoe, I'm gonna speak clown!
Salope, Pute, Traînée, je vais parler clair !
Slut Bitch Hoe
Salope, Pute, Traînée
Later that day, I lamed myself with that shit
Plus tard ce jour-là, je me suis ridiculisé avec cette histoire
But it ended soon so we take the bus
Mais ça s'est vite terminé, alors on a pris le bus
The driver pulls the brake
Le chauffeur a freiné
And she falls on my dick
Et elle est tombée sur ma bite
Her face was red and was hiding a grin
Son visage était rouge et elle cachait un sourire
That was a hint, she likes me
C'était un indice, elle m'aime bien
Here I become blind, thus far
Là, je deviens aveugle, jusqu'ici
I ask her to go out to the silver screen
Je lui propose d'aller au cinéma
But you laughed at me with your stupid fucking friend
Mais tu t'es moquée de moi avec ta stupide copine
Now I take this buzz off my chest (Bitch)
Maintenant, je me débarrasse de cette rage (Salope)
The best way to do it is writin' a fucking song
La meilleure façon de le faire, c'est d'écrire une putain de chanson
And say what you fuckin' did
Et de dire ce que tu as foutu
Haha so
Haha alors
C'mon, C'mon, C'mon!
Allez, Allez, Allez !
Slut Bitch Hoe, you laughed at me when I was down
Salope, Pute, Traînée, tu t'es moquée de moi quand j'étais au fond du trou
Slut Bitch Hoe, but I'm up now
Salope, Pute, Traînée, mais maintenant je suis au top
Slut Bitch Hoe, I'm gonna speak clown!
Salope, Pute, Traînée, je vais parler clair !
Slut Bitch Hoe, and tell what you fucking did to this crowd
Salope, Pute, Traînée, et dire ce que tu as foutu à cette foule
Slut Bitch Hoe, you laughed at me when I was down
Salope, Pute, Traînée, tu t'es moquée de moi quand j'étais au fond du trou
Slut Bitch Hoe, but I'm up now
Salope, Pute, Traînée, mais maintenant je suis au top
Slut Bitch Hoe, I'm gonna speak clown!
Salope, Pute, Traînée, je vais parler clair !
Slut Bitch Hoe, and tell what you fucking did to this crowd
Salope, Pute, Traînée, et dire ce que tu as foutu à cette foule
Haha yeah
Haha ouais
The show must go on guys
Le spectacle doit continuer les gars
C'mon
Allez





Writer(s): Mathias Favullo


Attention! Feel free to leave feedback.