The Call - FG translation in German

The Call

Here's the call
Who knew that I would get up on the stage
There's a lot of silence
No claps just the buzz of the fucking lights
My fear hides behind the curtains
Let's memorize the lyrics on-page
That's though
But maybe this last Heinz bottle will help my performance
Feelin' like a glock on my nape
He won't hesitate to pull the trigger
And sticks up in my brain a bullet
My time came and this means that Feral quits the final show.
Yeah, the pressure increases, that noise keeps goin', fuck!
But there's a voice that's sayin' "This is the end for you!"
My track has left somethin'?
Yeah, a badass shit, and I left an enclosure of blood too
I did a lot of steps, my shoes are ruined
But I'll go in the sky like an angel
But I keep an eye open even if I died somehow
So y'all better don't diss me
'Cause it'll wake the devil in me- (Shoot!)
God! 5 mins at the beginning
If I touch that mic I'm just digging my grave
That would be my clutch to my living
Shit, I'm not secure to do it
I'm feelin' like if I'm getting tortured
I have to relax 'cause I think I'm having another relapse for sure
I'm stressed as when I put a mask to record a video or
When I get fucking stressed, shit-
My last hour is passing out
Let me call sawer- (Unreachable phone number)
Well, whatever, J&M's phone number is ringing now.
(What up?) Yo J, I have a couple of things to say to you
(The fuck are you sayin'? the show is about to begin!)
I wash my sins
I had a bone on your sister and that was fucking terrible
You can take my throne, scepter and crown-
Wait a got a list
(Slow down man, don't stand like a mannequin, prepare yourself)
Listen, something's following me, after this
I will be six feet deep in dirt, do you understand?
(We talk later, let's meet up at the same pizzeria, see you soon)
No wait-
Fuck! He still a fucking asshole even in my mind
Fucking turd
Shit!
The curtains are opening,
Let's wear the smoking,
Take the mic,
The music starts and it stops only at the ending time-
And let's hang out ya, goodbye-

Der Anruf

Hier ist der Anruf
Wer hätte gedacht, dass ich auf der Bühne stehen würde
Da ist eine Menge Stille
Kein Applaus, nur das Summen der verdammten Lichter
Meine Angst versteckt sich hinter den Vorhängen
Lass uns den Text auf der Seite auswendig lernen
Das ist hart
Aber vielleicht hilft mir diese letzte Heinz-Flasche bei meiner Performance
Fühle mich wie eine Glock an meinem Nacken
Er wird nicht zögern, den Abzug zu drücken
Und eine Kugel steckt in meinem Gehirn fest
Meine Zeit ist gekommen und das bedeutet, dass Feral die letzte Show verlässt.
Ja, der Druck steigt, dieser Lärm geht weiter, verdammt!
Aber da ist eine Stimme, die sagt: "Das ist das Ende für dich!"
Hat mein Track etwas hinterlassen?
Ja, eine verdammt geile Scheiße, und ich habe auch eine Blutlache hinterlassen
Ich habe viele Schritte gemacht, meine Schuhe sind ruiniert
Aber ich werde in den Himmel steigen wie ein Engel
Aber ich halte ein Auge offen, auch wenn ich irgendwie gestorben bin
Also solltet ihr mich besser nicht dissen
Denn das wird den Teufel in mir wecken- (Schuss!)
Gott! 5 Minuten am Anfang
Wenn ich dieses Mikrofon anfasse, grabe ich nur mein eigenes Grab
Das wäre mein Halt am Leben
Scheiße, ich bin mir nicht sicher, ob ich das tun soll
Ich fühle mich, als würde ich gefoltert werden
Ich muss mich entspannen, denn ich glaube, ich habe sicher einen weiteren Rückfall
Ich bin so gestresst, wie wenn ich eine Maske aufsetze, um ein Video aufzunehmen oder
Wenn ich verdammt gestresst bin, Scheiße-
Meine letzte Stunde vergeht
Lass mich Sawer anrufen- (Nicht erreichbare Telefonnummer)
Na ja, egal, J&Ms Telefonnummer klingelt jetzt.
(Was ist los?) Yo J, ich muss dir ein paar Dinge sagen
(Was zum Teufel redest du da? Die Show beginnt gleich!)
Ich wasche meine Sünden rein
Ich hatte was mit deiner Schwester und das war verdammt schrecklich
Du kannst meinen Thron, Zepter und Krone übernehmen-
Warte, ich habe eine Liste
(Beruhige dich, Mann, steh nicht wie eine Schaufensterpuppe da, bereite dich vor)
Hör zu, etwas verfolgt mich, danach
Ich werde sechs Fuß tief unter der Erde sein, verstehst du?
(Wir reden später, treffen wir uns in derselben Pizzeria, bis bald)
Nein, warte-
Verdammt! Er ist immer noch ein verdammtes Arschloch, sogar in meinem Kopf
Verdammter Mistkerl
Scheiße!
Die Vorhänge öffnen sich,
Lass uns den Smoking anziehen,
Nimm das Mikrofon,
Die Musik beginnt und sie stoppt erst am Ende-
Und lass uns abhängen, ja, auf Wiedersehen-