FG - Ticket Seller - translation of the lyrics into French

Ticket Seller - FGtranslation in French




Ticket Seller
Vendeur de Billets
Yeah
Ouais
I can hear from here
J'entends d'ici
Some hoots and I still there to look
Des huées et je suis toujours pour regarder
To take boos like a Papa Doc without words
Pour encaisser les sifflets comme un Papa Doc sans mot dire
Yonder began the bad drama, treated as a wonder
Là-bas a commencé le mauvais drame, traité comme une merveille
But it was only a wanderer on the streets
Mais ce n'était qu'un vagabond dans les rues
My sneakers started to grow roots
Mes baskets ont commencé à prendre racine
So he's coming, just a rumor in the air
Alors il arrive, juste une rumeur dans l'air
But look at the sky
Mais regarde le ciel
There are no black clouds in this art
Il n'y a pas de nuages noirs dans cet art
Despite the anger, I can fight with a peaceful heart
Malgré la colère, je peux me battre avec un cœur paisible
This can be the music I would murder by
Ça pourrait être la musique qui me tuerait
'Cause this shit should cock back!
Parce que cette merde devrait repartir de plus belle !
Ticket Seller, Ticket Seller
Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
Whatever he says nobody cares
Peu importe ce qu'il dit, personne ne s'en soucie
He's called Ticket Seller, Ticket Seller
On l'appelle Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
Ticket Seller, Ticket Seller
Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
Whatever he says nobody cares
Peu importe ce qu'il dit, personne ne s'en soucie
He's called Ticket Seller, Ticket Seller
On l'appelle Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
This is the Call for Get Da Stage
C'est l'Appel pour Prendre la Scène
Sometimes I think I set you on fire with my gaze
Parfois je pense que je t'enflamme du regard
Even if I'm blind, while I'm on quarantine
Même si je suis aveugle, pendant que je suis en quarantaine
And I'm going to be crazy
Et je vais devenir fou
But don't call me a nut but just insane!
Mais ne me traite pas de cinglé, juste de fou !
Somebody gained recognition for nothing
Quelqu'un a gagné en reconnaissance pour rien
I'll phase out 'em!
Je vais les éliminer !
The engine ignition
Le contact du moteur
So I pop a pill and I'll come back
Alors j'avale une pilule et je reviens
To fucking wreck 'em
Pour les démolir putain
But sometimes I stop
Mais parfois je m'arrête
I'm having a premonition, kek
J'ai une prémonition, kek
So the Hip begins and the Hop ends this shit
Alors le Hip commence et le Hop termine cette merde
'Till my legs collapse, I'll break the stage
Jusqu'à ce que mes jambes s'effondrent, je vais casser la scène
Wait. I relapsed again
Attends. J'ai rechuté encore
I don't act like someone pretends
Je n'agis pas comme quelqu'un qui fait semblant
Oh it's M-E-eting my mask again!
Oh c'est le R-E-tour de mon masque !
Elapsed too much time!
Trop de temps s'est écoulé !
And someone is asking for
Et quelqu'un demande
Ticket Seller, Ticket Seller
Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
Whatever he says nobody cares
Peu importe ce qu'il dit, personne ne s'en soucie
He's called Ticket Seller, Ticket Seller
On l'appelle Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
Ticket Seller, Ticket Seller
Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
Whatever he says nobody cares
Peu importe ce qu'il dit, personne ne s'en soucie
He's called Ticket Seller, Ticket Seller
On l'appelle Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
This is the Call for Get Da Stage
C'est l'Appel pour Prendre la Scène
I'm just a man who's at the mic
Je suis juste un homme au micro
Let me entertain for the last time
Laissez-moi vous divertir une dernière fois
Can I do it or just be the shadow again?
Puis-je le faire ou redevenir l'ombre ?
No shit, everyone is good at putting
Sans blague, tout le monde est bon pour se mettre
Themselves in the spotlight
Sous les projecteurs
But few manage to stay there
Mais peu arrivent à y rester
And I don't even know which way they are
Et je ne sais même pas ils sont
Ready for the show and I get more goddamn crusty
Prêt pour le spectacle et je deviens encore plus grincheux
These fucking kids don't know how to beat me
Ces putains de gamins ne savent pas comment me battre
Hit or miss bitch
Touché ou raté, salope
I dissed a fucking dragon, jeez I'm just pissed (Aah!)
J'ai clashé un putain de dragon, bon sang je suis juste énervé (Aah!)
Don't exceed the limit trust me
Ne dépasse pas la limite, crois-moi
These retards are causing it
Ces attardés en sont la cause
This still in detention
C'est toujours en détention
I lost the patience, the passion left me
J'ai perdu patience, la passion m'a quitté
This is a death notice, leaving a post mortem
Ceci est un avis de décès, laissant un post mortem
I did a lot for them, I can't see the stars
J'ai fait beaucoup pour eux, je ne vois pas les étoiles
I'm deceiving them, I'm not that happy buddy no mo'
Je les trompe, je ne suis plus aussi heureux, mon pote
Grabbing this gun so I can stuck myself
Je saisis ce pistolet pour me coincer moi-même
These layers is not hiding behind a fucking mask
Ces couches ne se cachent pas derrière un putain de masque
Retried to be the first again
J'ai réessayé d'être le premier encore une fois
I can hear the burst so I stop
J'entends l'explosion alors je m'arrête
Ticket Seller, Ticket Seller
Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
Whatever he says nobody cares
Peu importe ce qu'il dit, personne ne s'en soucie
He's called Ticket Seller, Ticket Seller
On l'appelle Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
Ticket Seller, Ticket Seller
Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
Whatever he says nobody cares
Peu importe ce qu'il dit, personne ne s'en soucie
He's called Ticket Seller, Ticket Seller
On l'appelle Vendeur de Billets, Vendeur de Billets
This is the Call for Get Da Stage
C'est l'Appel pour Prendre la Scène





Writer(s): Mathias Favullo


Attention! Feel free to leave feedback.