FIDDLER'S GREEN - Auld Lang Syne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FIDDLER'S GREEN - Auld Lang Syne




Should auld acquaintance be forgot
Следует ли забыть старое знакомство
And never brought to mind?
И никогда не вспоминал?
Should auld acquaintance be forgot
Следует ли забыть старое знакомство
And the days of auld lang syne?
А дни старого Ланг Сина?
For auld lang syne, my dear
За старое доброе время, моя дорогая.
For auld lang syne
Для auld lang syne
We′ll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For the days of auld lang syne
Во времена старого Ланг Сина
And surely you'll buy your pint cup
И, конечно же, ты купишь свою кружку пива.
And surely I′ll buy mine!
И, конечно же, я куплю свою!
We'll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For the sake of auld lang syne
Во имя старого Лэнг Сина
For auld lang syne, my dear
За старое доброе время, моя дорогая.
For auld lang syne
Для auld lang syne
We'll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For the days of auld lang syne
Во времена старого Ланг Сина
We two have paddled in the burn
Мы вдвоем гребли в огне.
From morning sun till dine
От утреннего солнца до обеда
But seas bеtween us broad have roared
Но моря меж нами широкие взревели.
Since thе days of auld lang syne
Со времен старого Ланг Сина
For auld lang syne, my dear
За старое доброе время, моя дорогая.
For auld lang syne
Для auld lang syne
We′ll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For the days of auld lang syne
Во времена старого Ланг Сина
For auld lang syne, my dear
За старое доброе время, моя дорогая.
For auld lang syne
Для auld lang syne
We′ll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For the days of auld lang syne
Во времена старого Ланг Сина
And here's a hand, my trusty friend
И вот тебе рука, мой верный друг.
And give us a hand o′thine
И протяни нам руку помощи.
We'll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For auld lang syne
Для auld lang syne
For auld lang syne, my dear
За старое доброе время, моя дорогая.
For auld lang syne
Для auld lang syne
We′ll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For the days of auld lang syne
Во времена старого Ланг Сина
For auld lang syne, my dear
За старое доброе время, моя дорогая.
For auld lang syne
Для auld lang syne
We'll take a cup of kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты.
For the days of auld lang syne
Во времена старого Ланг Сина





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.