Lyrics and translation FIDDLER'S GREEN - Country of Plenty
A
country
of
plenty,
a
country
of
bloom
Un
pays
d'abondance,
un
pays
en
fleurs
Together
we
rise
with
a
glance
in
our
eyes
Ensemble,
nous
nous
élevons,
un
regard
dans
nos
yeux
We
search
for
a
place
you
won′t
find
in
this
life
Nous
cherchons
un
endroit
que
tu
ne
trouveras
pas
dans
cette
vie
We
won't
give
up
seeking,
we
live
in
a
fool′s
paradise!
Nous
n'abandonnerons
pas
la
recherche,
nous
vivons
dans
un
paradis
de
fous !
Been
travelling
for
years
on
the
streets
of
this
world
J'ai
voyagé
pendant
des
années
dans
les
rues
de
ce
monde
We
stopped
at
strange
places,
we've
seen
lots
of
faces
Nous
nous
sommes
arrêtés
à
des
endroits
étranges,
nous
avons
vu
beaucoup
de
visages
We
paced
back
and
forth
like
some
bustlers
at
night
Nous
avons
fait
des
allers-retours
comme
des
bourreaux
la
nuit
With
eyes
shining
bright,
we're
drunk
with
delight
Avec
des
yeux
brillants,
nous
sommes
ivres
de
joie
Some
whispering
voices
will
serve
as
a
guide
Des
voix
chuchotantes
serviront
de
guide
They
tell
us
a
story
of
fortune
and
glory
Elles
nous
racontent
une
histoire
de
fortune
et
de
gloire
We
listen
to
odd-looking
figures
and
boozers
Nous
écoutons
des
personnages
et
des
poivrots
bizarres
With
eyes
open
wide,
it′s
an
urge
from
inside
Avec
les
yeux
grands
ouverts,
c'est
une
envie
de
l'intérieur
A
country
of
plenty,
a
country
of
bloom
Un
pays
d'abondance,
un
pays
en
fleurs
Together
we
rise
with
a
glance
in
our
eyes
Ensemble,
nous
nous
élevons,
un
regard
dans
nos
yeux
We
search
for
a
place
you
won′t
find
in
this
life
Nous
cherchons
un
endroit
que
tu
ne
trouveras
pas
dans
cette
vie
We
won't
give
up
seeking,
we
live
in
a
fool′s
paradise!
Nous
n'abandonnerons
pas
la
recherche,
nous
vivons
dans
un
paradis
de
fous !
The
call
of
the
wild
takes
us
over
tonight
L'appel
de
la
nature
nous
submerge
ce
soir
It's
a
call
of
affection,
a
fatal
attraction
C'est
un
appel
d'affection,
une
attraction
fatale
We
follow
the
footsteps
to
Fiddler′s
Green
height
Nous
suivons
les
traces
de
la
hauteur
de
Fiddler's
Green
We
won't
turn
around,
in
passion
we′re
bound
Nous
ne
nous
retournerons
pas,
nous
sommes
liés
par
la
passion
We
stray
from
the
track,
cut
a
corner
or
two
Nous
dévions
de
la
voie,
coupons
un
coin
ou
deux
A
shortcut
of
pranksters
consorted
with
gangsters
Un
raccourci
de
farceurs
conspirant
avec
des
gangsters
'Cause
all
that
we
need
is
a
highway
to
heaven
Parce
que
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
est
une
autoroute
pour
le
paradis
A
step
into
light
with
no
end
in
sight
Un
pas
dans
la
lumière
sans
fin
en
vue
A
country
of
plenty,
a
country
of
bloom
Un
pays
d'abondance,
un
pays
en
fleurs
Together
we
rise
with
a
glance
in
our
eyes
Ensemble,
nous
nous
élevons,
un
regard
dans
nos
yeux
We
search
for
a
place
you
won't
find
in
this
life
Nous
cherchons
un
endroit
que
tu
ne
trouveras
pas
dans
cette
vie
We
won′t
give
up
seeking,
we
live
in
a
fool′s
paradise!
Nous
n'abandonnerons
pas
la
recherche,
nous
vivons
dans
un
paradis
de
fous !
We
keep
an
eye
our
for
some
nice
pearly
gates
Nous
gardons
un
œil
sur
quelques
jolies
portes
nacrées
We'll
knock
for
admittance,
won′t
beg
for
some
pittance
Nous
frapperons
pour
être
admis,
ne
supplierons
pas
pour
une
maigre
somme
But
all
we'll
locate
is
a
stairway
to
hell
Mais
tout
ce
que
nous
trouverons,
c'est
un
escalier
vers
l'enfer
But
nobody
cares,
we
wont′t
take
these
stairs!
Mais
personne
ne
s'en
soucie,
nous
ne
prendrons
pas
ces
marches !
A
country
of
plenty,
a
country
of
bloom
Un
pays
d'abondance,
un
pays
en
fleurs
Together
we
rise
with
a
glance
in
our
eyes
Ensemble,
nous
nous
élevons,
un
regard
dans
nos
yeux
We
search
for
a
place
you
won't
find
in
this
life
Nous
cherchons
un
endroit
que
tu
ne
trouveras
pas
dans
cette
vie
We
won′t
give
up
seeking,
we
live
in
-
Nous
n'abandonnerons
pas
la
recherche,
nous
vivons
dans
-
A
country
of
plenty,
a
country
of
bloom
Un
pays
d'abondance,
un
pays
en
fleurs
Together
we
rise
with
a
glance
in
our
eyes
Ensemble,
nous
nous
élevons,
un
regard
dans
nos
yeux
We
search
for
a
place
you
won't
find
in
this
life
Nous
cherchons
un
endroit
que
tu
ne
trouveras
pas
dans
cette
vie
We
won't
give
up
seeking,
we
live
in
a
fool′s
paradise!
Nous
n'abandonnerons
pas
la
recherche,
nous
vivons
dans
un
paradis
de
fous !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.