FIDDLER'S GREEN - Hangman's Lullaby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FIDDLER'S GREEN - Hangman's Lullaby




Hang your coat on my hook
Повесь свое пальто на мой крючок.
Let us read the last book
Давайте прочитаем последнюю книгу.
I′ll pretend all your demons are gone
Я притворюсь, что все твои демоны ушли.
Have no fear, do not cry
Не бойся, Не плачь.
This is your lullaby
Это твоя колыбельная.
And the hangman will not know
И палач не узнает.
Hang your coat on my hook
Повесь свое пальто на мой крючок.
Let us read the last book
Давайте прочитаем последнюю книгу.
I'll pretend all your demons are gone
Я притворюсь, что все твои демоны ушли.
Have no fear, do not cry
Не бойся, Не плачь.
This is your lullaby
Это твоя колыбельная.
And the hangman will not know
И палач не узнает.
So sleep well my true love
Так что спи спокойно моя истинная любовь
With all the stars up above
Со всеми этими звездами наверху
Will be no harm in the night, in the deep of the night
Не будет никакого вреда в ночи, в глубокой ночи.
Have no fear, do not cry
Не бойся, Не плачь.
This is your lullaby
Это твоя колыбельная.
And the hangman will not know
И палач не узнает.
And the hangman will not know
И палач не узнает.
Lay your head by my side
Положи голову рядом со мной.
Take my hand, do not hide
Возьми меня за руку, не прячься.
I′ll pretend all your shadows are gone
Я притворюсь, что все твои тени исчезли.
Have no fear, do not cry
Не бойся, Не плачь.
This is your lullaby
Это твоя колыбельная.
And the hangman will not know
И палач не узнает.
Close your eyes, feel no pain
Закрой глаза, Не чувствуй боли.
Rest your mind, all in vain
Успокойся, все напрасно.
I'll pretend all your nightmares are gone
Я притворюсь, что все твои кошмары ушли.
Have no fear, do not cry
Не бойся, Не плачь.
This is your lullaby
Это твоя колыбельная.
And the hangman will not know
И палач не узнает.
So sleep well my true love
Так что спи спокойно моя истинная любовь
With all the stars up above
Со всеми этими звездами наверху
Will be no harm in the night, in the deep of the night
Не будет никакого вреда в ночи, в глубокой ночи.
Have no fear, do not cry
Не бойся, Не плачь.
This is your lullaby
Это твоя колыбельная.
And the hangman will not know
И палач не узнает.
And the hangman will not know
И палач не узнает.
So sleep well my true love
Так что спи спокойно моя истинная любовь
With all the stars up above
Со всеми этими звездами наверху
Will be no harm in the night, in the deep of the night
Не будет никакого вреда в ночи, в глубокой ночи.
Have no fear, do not cry
Не бойся, Не плачь.
This is your lullaby
Это твоя колыбельная.
And the hangman will not know
И палач не узнает.
So sleep well my true love
Так что спи спокойно моя истинная любовь
With all the stars up above
Со всеми этими звездами наверху
Will be no harm in the night, in the deep of the night
Не будет никакого вреда в ночи, в глубокой ночи.
Have no fear, do not cry
Не бойся, Не плачь.
This is your lullaby
Это твоя колыбельная.
And the hangman will not know
И палач не узнает.
And the hangman will not know
И палач не узнает.





Writer(s): Albers, Ralf, Klug, Stefan, Schulz, Rainer, Jooss, Frank, Prziwara, Pat, Heindl, Tobias


Attention! Feel free to leave feedback.