Lyrics and translation FIDDLER'S GREEN - P Stands For Paddy

P Stands For Paddy

As I walked out on a bright May morn′
To take a pleasant walk
I sat down on an old stone wall
To hear two lovers talk
To hear what they might say, my friend
Hear what they might say
So I might learn a little about love
Before I go away

"Don't sit down beside me", he said
"Not now or any time
I hear you have another lad
Your heart′s no longer mine"
"Your heart's no longer mine", he said
"Your heart's no longer mine
I hear you have another lad
Your heart′s no longer mine"

"P" stands for Paddy, I suppose
"J" for my love John
"W" stands for the false Willy-O
And Johnny′s the fairest man
Johnny's the fairest man, he said
Johnny′s the fairest man
And I don't care what anybody says
For Johnny′s the fairest man

"I'll go and climb a tall fine tree
Up to a wild bird′s nest
When I'll come down I'll care some more
About the girl I love the best
The girl I love best", he said
"The girl that I love best
When I′ll come down I′ll care some more
About the girl I love the best"

"P" stands for Paddy, I suppose
"J" for my love John
"W" stands for the false Willy-O
And Johnny's the fairest man
Johnny′s the fairest man, he said
Johnny's the fairest man
And I don′t care what anybody says
For Johnny's the fairest man

As I walked out on a bright May morn′
To take a pleasant walk
I sat down on an old stone wall
To hear two lovers talk
To hear what they might say, my friend
Hear what they might say
So I might learn a little about love
Before I go away

"P" stands for Paddy, I suppose
"J" for my love John
"W" stands for the false Willy-O
And Johnny's the fairest man
Johnny's the fairest man, he said
Johnny′s the fairest man
And I don′t care what anybody says
For Johnny's the fairest man

"P"
"J"
"W"
And Johnny′s the fairest man
Johnny's the fairest man, he said
Johnny′s the fairest man
And I don't care what anybody says
For Johnny′s the fairest man

П - значит Пэдди

Как-то вышел я майским ясным утром
Прогуляться не спеша.
Присел я на старую каменную стену,
Разговор влюблённых слушать.
Узнать, о чём болтают, друг мой,
О чём они говорят,
Чтоб и мне узнать о любви хоть немного,
Прежде чем в дорогу мне опять.

"Не садись рядом со мной", - сказал он,
"Ни сейчас, ни потом.
Слыхал я, у тебя другой парень,
Сердце твоё мне больше не принадлежит."
"Сердце твоё мне больше не принадлежит", - сказал он,
"Сердце твоё мне больше не принадлежит.
Слыхал я, у тебя другой парень,
Сердце твоё мне больше не принадлежит."

"П" - значит Пэдди, я полагаю,
"Д" - для моего любимого Джона,
"У" - значит лживый Вилли,
А Джонни - самый красивый мужчина.
Джонни - самый красивый мужчина, - сказал он,
Джонни - самый красивый мужчина.
И мне всё равно, что говорят другие,
Ведь Джонни - самый красивый мужчина.

"Пойду я и залезу на высокое дерево,
В гнездо дикой птицы.
Когда спущусь, я буду больше заботиться
О девушке, которую люблю больше всего.
О девушке, которую люблю больше всего, - сказал он,
О девушке, которую я люблю больше всего.
Когда спущусь, я буду больше заботиться
О девушке, которую люблю больше всего."

"П" - значит Пэдди, я полагаю,
"Д" - для моего любимого Джона,
"У" - значит лживый Вилли,
А Джонни - самый красивый мужчина.
Джонни - самый красивый мужчина, - сказал он,
Джонни - самый красивый мужчина.
И мне всё равно, что говорят другие,
Ведь Джонни - самый красивый мужчина.

Как-то вышел я майским ясным утром
Прогуляться не спеша.
Присел я на старую каменную стену,
Разговор влюблённых слушать.
Узнать, о чём болтают, друг мой,
О чём они говорят,
Чтоб и мне узнать о любви хоть немного,
Прежде чем в дорогу мне опять.

"П" - значит Пэдди, я полагаю,
"Д" - для моего любимого Джона,
"У" - значит лживый Вилли,
А Джонни - самый красивый мужчина.
Джонни - самый красивый мужчина, - сказал он,
Джонни - самый красивый мужчина.
И мне всё равно, что говорят другие,
Ведь Джонни - самый красивый мужчина.

"П"
"Д"
"У"
А Джонни - самый красивый мужчина.
Джонни - самый красивый мужчина, - сказал он,
Джонни - самый красивый мужчина.
И мне всё равно, что говорят другие,
Ведь Джонни - самый красивый мужчина.