Lyrics and translation FIDDLER'S GREEN - Secret Fire

Secret Fire

There′s a secret fire still glowing deep inside
And when my world is fallin' it keeps shinin′ through the night
There's a secret bond that gives me shelter from the storm
And when the wind is ragin' it will keep me safe and warm
Now she is a vision and she seems so far away
But all I have to do is make a trip to Clifden Bay
I know that she is waitin′ like a Jewel in the sand
She′s my eternal fire, she will always take my hand
Oh, she's my secret fire
Still glowin′ in the dark
She's the lost desire of my heart
Oh, she can take me higher I′ll never lose her faith
I won't forget the love That she once gave
White birds on the foam, dancin′ with the roaring sea
My heart is flying with them and the salt la kissin' me
This scene will never end, it's like a mark upon my soul
Some day I will return with all the love that I once stole

Тайный огонь

Глубоко внутри всё ещё тлеет тайный огонь,
И когда мой мир рушится, он продолжает светить сквозь ночь.
Есть тайная связь, что укрывает меня от бури,
И когда бушует ветер, она хранит меня в тепле и безопасности.
Сейчас ты как видение, кажешься такой далёкой,
Но всё, что мне нужно сделать, это отправиться в Клифденскую бухту.
Я знаю, что ты ждёшь, словно драгоценность в песке,
Ты — мой вечный огонь, ты всегда возьмёшь меня за руку.
О, ты — мой тайный огонь,
Всё ещё тлеющий во тьме,
Ты — заветное желание моего сердца.
О, ты можешь поднять меня выше, я никогда не потеряю веру в тебя,
Я не забуду любовь, что ты однажды подарила.
Белые птицы на пене, танцующие с ревущим морем,
Моё сердце летит вместе с ними, и солёный воздух целует меня.
Эта картина никогда не исчезнет, она словно знак на моей душе,
Когда-нибудь я вернусь со всей любовью, что когда-то украл.