Stop - FIDDLER'S GREEN translation in Russian

Stop

We hunt the hare that grabbed away the meaning
We try to catch the lark that stole our words
While all the answers dance upon the ceiling
The questions seem to be a modern curse
The message of the rain is but a whisper, just a whisper
Which no one hears in all the traffic noise
Relidion peters out like an old blister
Futility is dancing with the boys
The monuments are shining in their glory
The endless roads find mother earth no more
We try to close the book of this damn story
And no one knows what we are heading for
Please put an end to all these nightmares
Make both ends meet
Please put an end to all these nightmares
Make both ends meet
Stop! We fall without a parachute
Paralysed we wait for blessing in disguise
Stop! We fall without a parachute
Paralysed we wait for blessing in disguise

Остановись

Мы охотимся на зайца, что унес смысл,
Мы пытаемся поймать жаворонка, укравшего наши слова.
Пока все ответы танцуют на потолке,
Вопросы кажутся современным проклятием.
Послание дождя — лишь шепот, просто шепот,
Который никто не слышит в шуме города.
Религия исчезает, как старый волдырь,
Тщетность танцует с парнями.
Монументы сияют во всей своей красе,
Бесконечные дороги больше не находят мать-землю.
Мы пытаемся закрыть книгу этой проклятой истории,
И никто не знает, куда мы идем.
Пожалуйста, положи конец всем этим кошмарам,
Сведи концы с концами.
Пожалуйста, положи конец всем этим кошмарам,
Сведи концы с концами.
Стой! Мы падаем без парашюта,
Парализованные, ждем благословения в беде.
Стой! Мы падаем без парашюта,
Парализованные, ждем благословения в беде.