Lyrics and translation FIDLAR - Shitty Jobz (Bonus Track)

Shitty Jobz (Bonus Track)

Person 1: ...it just happened
Person 2: you know what, one thing i wanna know: give me the name of the son of a bitch. cause i'm gonna kill him!
Well i figured out how to count everytime you look around
Staring at your face on the screen of my phone
Tried a line trying to trick my mind
Telling it not to cry
All i really want is for you to go home
And every time you close your eyes...
I start to fall and then i die...
All i want is not that hard
Just to hear you talk about your shitty job
Well i'm twenty four
Looking for someone who'll hold me more
And you came around and you gave me a beer
Took my hand and raised it up, yelling "we don't give a fuck!"
And man I really could die right here!
And every time you close your eyes...
I start to fall and then i die...
All i want is not that hard
Just to hear you talk about your shitty job
Well i figured out what to say and i mean its kinda gay
But i don't give a fuck i dont wanna be alone!
You grabbed my hand and held it tight and said it'll be alright
You're the only reason i'm not sinking like a stone
And every time you close your eyes...
I start to fall and then i die...
All i want is not that hard
Just to hear you talk about your shitty job
All i want is not that hard
To hear you talk about your shitty job

Дерьмовая Работа (Бонус Трек)

Человек 1: ...это просто случилось
Человек 2: знаешь что, одно я хочу знать: назови имя этого сукиного сына. Потому что я его убью!
Я придумал, как считать каждый раз, когда ты оглядываешься
Смотрю на твое лицо на экране своего телефона
Пытался обмануть свой разум
Говоря ему не плакать
Все, чего я хочу, это чтобы ты пошла домой
И каждый раз, когда ты закрываешь глаза...
Я начинаю падать, а потом умираю...
Все, чего я хочу, не так сложно
Просто слышать, как ты рассказываешь о своей дерьмовой работе
Мне двадцать четыре
Ищу кого-то, кто будет обнимать меня чаще
А ты появилась и дала мне пиво
Взяла мою руку, подняла ее вверх, крича: "Нам все равно!"
И, блин, я бы реально мог умереть прямо здесь!
И каждый раз, когда ты закрываешь глаза...
Я начинаю падать, а потом умираю...
Все, чего я хочу, не так сложно
Просто слышать, как ты рассказываешь о своей дерьмовой работе
Я придумал, что сказать, и это, типа, по-гейски
Но мне плевать, я не хочу быть один!
Ты взяла мою руку, крепко сжала ее и сказала, что все будет хорошо
Ты единственная причина, почему я не тону, как камень
И каждый раз, когда ты закрываешь глаза...
Я начинаю падать, а потом умираю...
Все, чего я хочу, не так сложно
Просто слышать, как ты рассказываешь о своей дерьмовой работе
Все, чего я хочу, не так сложно
Слышать, как ты рассказываешь о своей дерьмовой работе