Lyrics and translation FIDLAR - Stupid Decisions

Stupid Decisions

One day, I'll be comin' home to you
Tonight's gonna be the night when you
Say goodbye and tell me everything's fine
Yeah, right
Okay, I shoulda' been nicer to you
No way, I wouldn't have listened
I'm drunk in parking lots 'cause I can't afford the drinks at the bar
I didn't talk enough
And I took too many drugs
And I drank too much
Yeah, I made some
Stupid decisions
And I can't take them back
And now I'm home and I'm all alone
Wanna hit the road and make some
Stupid decisions
And I don't want them back
Alright, I think I'm gonna give it to you
That you're all kinds of crazy
So am I, I think I gotta grow up
So what?
I know you like to get methed up
I know that I get too drunk
And you can lie as long as you say that you'll be alright
We didn't talk enough
And we took too many drugs
And we drank too much
Yeah, we made some
Stupid decisions
And we can't take them back
And now you're gone and they're goin' on
And on and on, and we made some
Stupid decisions
And we don't want them back
Stupid decisions
And we don't want them back
One day I'll be comin' home to you
One day I'll be comin' home to you
One day I'll be comin' home to you
One day I'll be comin' home to you
Stupid decisions
Stupid decisions
Stupid decisions
Stupid decisions
Today I lost the best shitty job I ever had
Tomorrow I start workin' for my dad

Décisions stupides

Un jour, je rentrerai chez toi
Ce soir sera la nuit où tu
Me diras au revoir et me diras que tout va bien
Ouais, c'est ça
Ok, j'aurais dû être plus gentil avec toi
Impossible, je n'aurais pas écouté
Je suis saoul dans les parkings parce que je n'ai pas les moyens de payer les boissons au bar
Je n'ai pas assez parlé
Et j'ai pris trop de drogue
Et j'ai trop bu
Ouais, j'ai pris des
Décisions stupides
Et je ne peux pas les reprendre
Et maintenant je suis rentré et je suis tout seul
J'ai envie de prendre la route et de prendre des
Décisions stupides
Et je ne veux pas les reprendre
D'accord, je pense que je vais te le dire
Que tu es complètement folle
Je le suis aussi, je pense que je dois grandir
Et alors ?
Je sais que tu aimes te droguer
Je sais que je me saoule trop
Et tu peux mentir tant que tu dis que tu vas bien
On n'a pas assez parlé
Et on a pris trop de drogue
Et on a trop bu
Ouais, on a pris des
Décisions stupides
Et on ne peut pas les reprendre
Et maintenant tu es partie et elles continuent
Et encore et encore, et on a pris des
Décisions stupides
Et on ne veut pas les reprendre
Décisions stupides
Et on ne veut pas les reprendre
Un jour, je rentrerai chez toi
Un jour, je rentrerai chez toi
Un jour, je rentrerai chez toi
Un jour, je rentrerai chez toi
Décisions stupides
Décisions stupides
Décisions stupides
Décisions stupides
Aujourd'hui j'ai perdu le meilleur job de merde que j'aie jamais eu
Demain je commence à travailler pour mon père