FIENDIX - Toronto - translation of the lyrics into French

Toronto - FIENDIXtranslation in French




Toronto
Toronto
Oh Lord; can't stop me
Oh Seigneur; tu ne peux pas m'arrêter
Oh Lord; don't watch me
Oh Seigneur; ne me regarde pas
Oh Lord; I'm really winning man
Oh Seigneur; je gagne vraiment ma belle
Oh Lord; don't think you understand
Oh Seigneur; je ne pense pas que tu comprennes
You know they fiend for me & they dream of me
Tu sais qu'elles me désirent et qu'elles rêvent de moi
Got a rich mind
J'ai un esprit riche
Worth more than your team money
Qui vaut plus que l'argent de ton équipe
Killing shit & I'm only in my teens honey
Je tue le game et je suis seulement ado, ma chérie
Think they competition
Ils pensent être la compétition
Never in your dreams, funny
Jamais dans tes rêves, c'est drôle
Thinking they my peers, but they really ain't aware
Ils pensent être mes pairs, mais ils ne sont vraiment pas conscients
That I eat rappers like Eve ate the fucking apple
Que je mange les rappeurs comme Eve a mangé la putain de pomme
Don't mean to be blunt, but I smoke these niggas
Je ne veux pas être brutal, ma belle, mais je fume ces mecs
When it's time to rap, you know I choke these niggas
Quand c'est le moment de rapper, tu sais que j'étouffe ces mecs
And I get it cracking; gotta egg yolk these niggas
Et je fais craquer le tout; je dois les écraser comme des jaunes d'œuf
I ain't fucking with 'em, but I give a stroke to niggas
Je ne m'entends pas avec eux, mais je leur donne un coup de grâce
Here to fix the game; Olivia Pope these niggas
Je suis pour réparer le game; je les Olivia Pope tous
I'm a big deal; I'm bout to broker niggas
Je suis une grosse affaire; je suis sur le point de les ruiner
Yo, real serious
Yo, vraiment sérieusement
If you didn't know
Si tu ne le savais pas
I'm the same rap nigga with impeccable flow
Je suis le même rappeur avec un flow impeccable
Yeah the flow so progressive
Ouais le flow est tellement progressif
Imma give 'em a show
Je vais leur donner un spectacle
Cold blooded over here
Sang-froid par ici
Bringing niggas the snow
J'apporte la neige à ces mecs
You know it
Tu le sais
Here to remind everybody what I'm bout
Je suis pour rappeler à tout le monde ce que je représente
Without me in the game, it is looking like a drought
Sans moi dans le game, ça ressemble à une sécheresse
Here to remind everybody what I'm bout
Je suis pour rappeler à tout le monde ce que je représente
Without me in the game, it is looking like a drought
Sans moi dans le game, ça ressemble à une sécheresse
Yeah, just a reminder
Ouais, juste un rappel
You wack niggas drier than Canada
Vous les rappeurs nuls, vous êtes plus secs que le Canada
Fuck outta here
Foutez le camp d'ici
Call y'all niggas Toronto
Je vous appelle Toronto
Toronto
Toronto
Really feeling myself right now
Je me sens vraiment bien en ce moment
Dapper when dressed
Élégant quand je suis habillé
I should get an arrest, because I'm killing niggas
Je devrais être arrêté, parce que je tue ces mecs
In peace they rest
Qu'ils reposent en paix
I have 'em vexed, I put 'em in a hex
Je les contrarie, je les ensorcelle
My only problem is I'm always tryna be the best
Mon seul problème est que j'essaie toujours d'être le meilleur
Could you blame me? No
Peux-tu me blâmer? Non
Could you change me? No
Peux-tu me changer? Non
All I know is that I'm tryna fucking grow
Tout ce que je sais, c'est que j'essaie de grandir
Got a problem
Tu as un problème
Maybe I could fix it
Peut-être que je peux le régler
But I am a monster & you don't wanna risk it
Mais je suis un monstre et tu ne veux pas prendre de risque
Yeah hoe, you better not risk it
Ouais salope, tu ferais mieux de ne pas prendre de risque
Got a problem, maybe I could fix it
Tu as un problème, peut-être que je peux le régler
But I'm a monster & you don't wanna risk it
Mais je suis un monstre et tu ne veux pas prendre de risque
I'm a monster & you don't wanna risk it
Je suis un monstre et tu ne veux pas prendre de risque
Got a problem, maybe I could fix it
Tu as un problème, peut-être que je peux le régler
I'm a monster & you don't wanna risk it
Je suis un monstre et tu ne veux pas prendre de risque
Problem? Maybe I could fix it
Un problème? Peut-être que je peux le régler
Got a problem, maybe I could fix it
Tu as un problème, peut-être que je peux le régler
But I'm a monster & you don't wanna risk it
Mais je suis un monstre et tu ne veux pas prendre de risque





Writer(s): Malcolm Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.