Lyrics and translation FIG - Stamped with Love

Stamped with Love

Singing lullabies in my head
Should I just leave instead
Got five, four, three, two, one more days
'Til I fly far away

You wanna finish off what you said
Or else you'll feel the dread
Got one, two, three, four, five more way
To look at you and say

I'm not ready to let you go
All I want is to say hello
But it's 7:55
Final call to the skies

That's all folks (oh)
Be gone
Until next time
Stamped with love

That's all folks (oh)
Be gone
Until next time (oh)
Stamped with love

Now I sit here and lay
Those last words on replay
It's been a ride, jokes aside
I've really miss those days

Catching fire flies (oh)
Jumping oh so high
Imprinted in my head (oh)
What was even better (oh)
Were those lovely letters
All dressed up in red (oh)

I'm not ready to let you go
All I want is to say hello
But it's 7:55
Final call to the skies

That's all folks (oh)
Be gone
Until next time
Stamped with love

That's all folks (oh)
Be gone
Until next time
Stamped with love

Timbré d'amour

Je chante des berceuses dans ma tête
Devrais-je simplement partir à la place
J'ai cinq, quatre, trois, deux, un jour de plus
Jusqu'à ce que je vole loin

Tu veux finir ce que tu as dit
Ou alors tu sentiras la peur
J'ai un, deux, trois, quatre, cinq moyens de plus
De te regarder et de dire

Je ne suis pas prête à te laisser partir
Tout ce que je veux, c'est te dire bonjour
Mais il est 7h55
Appel final pour les cieux

C'est tout, les amis (oh)
Va-t'en
À la prochaine
Timbré d'amour

C'est tout, les amis (oh)
Va-t'en
À la prochaine (oh)
Timbré d'amour

Maintenant, je m'assois ici et je joue
Ces derniers mots en boucle
Ça a été une balade, blagues à part
J'ai vraiment manqué ces jours-là

Attraper des lucioles (oh)
Sauter si haut
Imprimé dans ma tête (oh)
Ce qui était encore mieux (oh)
C'était ces belles lettres
Tout habillé en rouge (oh)

Je ne suis pas prête à te laisser partir
Tout ce que je veux, c'est te dire bonjour
Mais il est 7h55
Appel final pour les cieux

C'est tout, les amis (oh)
Va-t'en
À la prochaine
Timbré d'amour

C'est tout, les amis (oh)
Va-t'en
À la prochaine
Timbré d'amour