Final Fantasy - Better Than Worse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Final Fantasy - Better Than Worse




Better Than Worse
Лучше, чем хуже
Twice was enough
Два раза было достаточно,
Third would be an insult
Третий был бы оскорблением
To my condition
Для моего состояния.
Diamond of rough
Алмаз в необработанном виде,
You see opportunity
Ты видишь возможность,
I see apparitions
Я вижу призраков.
Changing my mind
Изменить свое мнение
Is not so incredible
Не так уж и невероятно,
I do it all the time
Я делаю это постоянно.
Better than worse
Лучше, чем хуже,
Is free from the curse
Свободно от проклятия,
And when I came to
И когда я пришла в себя,
It all felt rehearsed
Всё это казалось репетицией.
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Better than worse
Лучше, чем хуже,
Is free from the curse
Свободно от проклятия,
And when I came to
И когда я пришла в себя,
It all felt rehearsed
Всё это казалось репетицией.
Better than worse
Лучше, чем хуже,
Is free from the curse
Свободно от проклятия,
And when I came to
И когда я пришла в себя,
It'd all been reversed
Всё это было обращено вспять.





Writer(s): Owen Pallett


Attention! Feel free to leave feedback.