Lyrics and translation Final Fantasy - Nun or a Bawd

Nun or a Bawd

Gonna get me a girlfriend, do whatever
She says
Gonna get me a girlfriend and do whatever
She says
And I feel her manager, or her
Passenger, or her furniture
Gonna get me a friend and do whatever
She says

Gotta get me a girlfriend, ooh, before I
Get lost
Gotta get me a girlfriend, ooh, whatever
The cost

I don′t care if she's an alcoholic and a
Possible genius
(Like Jackson Pollack)
Gotta get me a girlfriend, do whatever
She says

Gotta get it together, forever,
With my swan
Gotta get it together, forever,
Like we′re swans
I don't care if she's a nun or a bawd
Either way′s the way that pleases the Lord
Get me a girlfriend and do whatever
She does, or does not want

I′ll be lucky to get me one undiseased
And poor
I'll be lucky to get me one what am filthy
And rich
′Cause you can't stay liquid all your life
And a girlfriend helps to solidify
Get me a girlfriend and do whatever
She says

If she breaks my heart I know what to do,
I′ll be fine
Gotta tell her story better than she's gonna tell mine
′Cause What has How, and Where has When
But Why is lonelier without a friend
Get me a girlfriend, do whatever she says

Монахиня или распутница

Найду себе девушку, буду делать всё, что
Она скажет
Найду себе девушку и буду делать всё, что
Она скажет
И буду её менеджером, или её
Пассажиром, или её мебелью
Найду себе подругу и буду делать всё, что
Она скажет

Должен найти себе девушку, о, пока я не
Потерялся
Должен найти себе девушку, о, какой бы ни была
Цена

Мне всё равно, алкоголичка она и
Возможный гений
(Как Джексон Поллок)
Должен найти себе девушку, буду делать всё, что
Она скажет

Должен взять себя в руки, навсегда,
С моей лебёдушкой
Должен взять себя в руки, навсегда,
Как будто мы лебеди
Мне всё равно, монахиня она или распутница
В любом случае, это угодно Господу
Найду себе девушку и буду делать всё, что
Она хочет, или не хочет

Мне повезёт, если найду здоровую
И бедную
Мне повезёт, если найду грязную
И богатую
Ведь нельзя оставаться жидким всю жизнь
А девушка помогает затвердеть
Найду себе девушку и буду делать всё, что
Она скажет

Если она разобьёт мне сердце, я знаю, что делать,
Я буду в порядке
Расскажу её историю лучше, чем она мою
Ведь у Как есть Почему, а у Где есть Когда
Но Почему одиноко без друга
Найду себе девушку, буду делать всё, что она скажет