Final Fantasy - The CN Tower Belongs to the Dead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Final Fantasy - The CN Tower Belongs to the Dead




The CN Tower Belongs to the Dead
Си-Эн Тауэр принадлежит мертвым
We the dead, we the dead find a country road
Мы, мертвые, мы, мертвые, нашли проселочную дорогу,
Country road, lead the dead from our homes to the ground
Проселочную дорогу, ведущую мертвых от наших домов к земле.
Make a book of the maggots our bodies will snare
Напишите книгу о личинках, которые будут пожирать наши тела,
'Cause the earth is the earth, no need to travel in the air
Потому что земля есть земля, нет нужды путешествовать по воздуху.
The CN Tower is built upon our bones!
Си-Эн Тауэр построена на наших костях!
The CN Tower will always be our home!
Си-Эн Тауэр всегда будет нашим домом!
Decorate 'round the base, all the graves of our lost loves
Украсьте основание, все могилы наших потерянных любовей
Cabbages, ginger root and a crucifix
Капустой, имбирем и распятием.
Never rode on the plains, never thought I couldn't stay
Никогда не ездил по равнинам, никогда не думал, что не смогу остаться,
Had a good run anyway, had a good run anyway
В любом случае, у меня была хорошая жизнь, у меня была хорошая жизнь.
I could fill up the lake with all the things I didn't say
Я мог бы заполнить озеро всем, что я не сказал,
Had a good run anyway, had a good run anyway
В любом случае, у меня была хорошая жизнь, у меня была хорошая жизнь.
From the top of the tower
С вершины башни
Radio buzz in our ears
Радио жужжит в наших ушах,
We can see your house from here
Мы видим твой дом отсюда,
We can see your house from here
Мы видим твой дом отсюда.
From the top of the tower
С вершины башни
Radio buzz in our ears
Радио жужжит в наших ушах,
We can see your house from here
Мы видим твой дом отсюда,
We can see your house from here
Мы видим твой дом отсюда.





Writer(s): Owen Pallett, Charles Edward Ives


Attention! Feel free to leave feedback.