Lyrics and translation Finneas - Starfucker

Starfucker

Picking all the petals off
Every flower that you come across
Eyes are closed, your voice is soft
Honey, I'm afraid I'm lost

Sweep the glass up off the floor
Sell the clothes you never wore
Tell me that you wanted more
Are you sure?

You starfucker, I loved you
Against my better judgement
In the evening, when you're leaving
Your promises have lost their meaning

I was yours
Before you were cool

Cross the names off a list
Cartier around your wrist
I was such an optimist
You're a fuckin' narcissist

The driver's pulling back around
I'm sorry I'm so tightly wound
You think you're so underground (you think you're so underground)
But you're so much less profound

You starfucker, I loved you
Against my better judgement
In the morning, without warning
You said your life was boring

I was yours
Before you were cool

You starfucker, I trusted you
Against my better judgement
Watched the sunrise, tears in your eyes
If you'd just apologized, I'd still be yours

For sure
But you're cruel (you're cruel)

Starfucker

Pflückst alle Blütenblätter ab
Von jeder Blume, die dir begegnet
Augen geschlossen, deine Stimme sanft
Schatz, ich fürchte, ich bin verloren

Kehr das Glas vom Boden auf
Verkauf die Kleider, die du nie getragen hast
Sag mir, dass du mehr wolltest
Bist du sicher?

Du Starfucker, ich habe dich geliebt
Wider besseren Wissens
Am Abend, wenn du gehst
Haben deine Versprechungen ihre Bedeutung verloren

Ich war dein
Bevor du cool warst

Streiche die Namen von einer Liste
Cartier um dein Handgelenk
Ich war so ein Optimist
Du bist ein verdammter Narzisst

Der Fahrer wendet
Es tut mir leid, dass ich so angespannt bin
Du denkst, du bist so underground (du denkst, du bist so underground)
Aber du bist so viel weniger tiefgründig

Du Starfucker, ich habe dich geliebt
Wider besseren Wissens
Am Morgen, ohne Vorwarnung
Sagtest du, dein Leben sei langweilig

Ich war dein
Bevor du cool warst

Du Starfucker, ich habe dir vertraut
Wider besseren Wissens
Sah den Sonnenaufgang, Tränen in deinen Augen
Wenn du dich nur entschuldigt hättest, wäre ich immer noch dein

Sicher
Aber du bist grausam (du bist grausam)