Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
HOLY LONELY LIGHT(Duet Version)
HOLY LONELY LIGHT (Duett-Version)
24時間うごめく街を
Die
Stadt,
die
24
Stunden
pulsiert
Tonight
Tonight
駆け抜ける
Heute
Nacht,
heute
Nacht
renne
ich
hindurch
非常階段
瞳の群れが
Auf
der
Feuertreppe,
eine
Menge
Augen
Sing
of
the
time
捜してる
Singen
von
der
Zeit,
suchen
danach
目がくらみそうな
蒼いダイヤも
Selbst
blendend
blaue
Diamanten
ガラスに変わってしまう
werden
zu
Glas
キ・ヲ・ツ・ケ・ロ
Pass
auf
dich
auf
Holy
lonely
light
Heiliges
einsames
Licht
急げ
自分を信じて
Beeil
dich,
glaub
an
dich
Heavy
lonely
night
Schwere
einsame
Nacht
闇の中から答えを見つけ出せ
Finde
die
Antwort
aus
der
Dunkelheit
heraus
宇宙を全部くれたって
Selbst
wenn
du
mir
das
ganze
Universum
gibst
讓れない愛もある
gibt
es
eine
Liebe,
die
ich
nicht
aufgeben
kann
何が本当か
何が噓か
Was
ist
wahr,
was
ist
Lüge
わからない時もある
Manchmal
weiß
ich
es
nicht
見つめ合うだけじゃ
朝は遠すぎる
Nur
uns
anzusehen,
der
Morgen
ist
zu
fern
抱き締めたい今夜だけ
Ich
will
dich
umarmen,
nur
heute
Nacht
キ・ヲ・ツ・ケ・ロ
Pass
auf
dich
auf
Holy
lonely
light
Heiliges
einsames
Licht
燃やせ
体の芯まで
Brenn,
bis
ins
Mark
deines
Körpers
Heavy
lonely
night
Schwere
einsame
Nacht
2度と心は後ろを振リ向くな
Lass
dein
Herz
nie
wieder
zurückblicken
Holy
lonely
light
Heiliges
einsames
Licht
急げ
自分を信じて
Beeil
dich,
glaub
an
dich
Heavy
lonely
night
Schwere
einsame
Nacht
闇の中から答えを
Die
Antwort
aus
der
Dunkelheit
Holy
lonely
light
Heiliges
einsames
Licht
燃やせ
体の芯まで
Brenn,
bis
ins
Mark
deines
Körpers
Heavy
lonely
night
Schwere
einsame
Nacht
2度と心は後ろを振リ向くな
Lass
dein
Herz
nie
wieder
zurückblicken
Don't
look
back
again
Schau
nicht
mehr
zurück
Don't
look
back
again
Schau
nicht
mehr
zurück
Don't
look
back
again
Schau
nicht
mehr
zurück
Don't
look
back
again
Schau
nicht
mehr
zurück
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inojo K, Hideki Sudou
Attention! Feel free to leave feedback.