FIR樂團 feat. 彭佳慧 - 心之火(電視劇《花千骨》片頭曲) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FIR樂團 feat. 彭佳慧 - 心之火(電視劇《花千骨》片頭曲)




当思念飞过夜空 缠绕指尖停留 美得像一场梦
Когда мысли пролетают над ночным небом, обернутые кончики пальцев остаются красивыми, как сон
当你背影转身后 吞噬在人海中 擦不干的寂寞
Когда ты поворачиваешься спиной и пожираешь одиночество в человеческом море.
Never try never see never never know
Никогда не пытайтесь никогда не видеть никогда не знаете
Never find never seek never let you go OH
Never find never seek never let you go OH
那么伤 那么怨 那么那么痛
Так больно, так обидно, так больно.
那么爱 那么恨 那么那么浓 OH
Так любить, так ненавидеть, так сильно ох.
谁的爱太疯 任性的挥霍
Кто любит слишком сумасшедших капризных расточителей
每场 争执 合好 之后
После каждого спора.
我们 拥抱 狂吻 陷落
Мы обнимаемся, целуемся и падаем.
谁的爱不疯 不配谈爱过
Чья любовь не сумасшедшая, не заслуживает любви.
不求 明天 永恒 以后
Не просите завтра, вечность.
眼神 燃烧 此刻 有我 就足够
Глаза горели в тот момент, когда мне было достаточно.
是落樱缤纷时候 一缕愁怅掠过 我记得那感受
Я помню это чувство, когда падала цветущая сакура.
更多更详尽歌词
Более подробная лирика
那么伤 那么怨 那么那么痛
Так больно, так обидно, так больно.
那么爱 那么恨 那么那么浓
Такая любовь, такая ненависть, такая толстая.
OH
О-о!
谁的爱太疯 任性的挥霍
Кто любит слишком сумасшедших капризных расточителей
每场 争执 合好 之后
После каждого спора.
我们 拥抱 狂吻 陷落
Мы обнимаемся, целуемся и падаем.
谁的爱不疯 不配谈爱过
Чья любовь не сумасшедшая, не заслуживает любви.
不求 明天 永恒 以后
Не просите завтра, вечность.
眼神 燃烧 此刻 有我 就足够
Глаза горели в тот момент, когда мне было достаточно.
太执著 假洒脱 这种爱 太沉重
Слишком настойчивая, ложная, слишком тяжелая любовь.
Here's the fire
Вот огонь
Here's the fire
Вот огонь
Here's the fire inside
Вот огонь внутри






Attention! Feel free to leave feedback.