FIXL - Mad At You (feat. Pillows) [Extended Mix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation FIXL - Mad At You (feat. Pillows) [Extended Mix]




Mad At You (feat. Pillows) [Extended Mix]
En colère contre toi (feat. Pillows) [Extended Mix]
I feel like we keep pushing
J'ai l'impression qu'on continue à pousser
We keep push me to my limits
Tu me pousses toujours à mes limites
In your bed saying nothing
Dans ton lit sans rien dire
While we're counting every minute
Pendant qu'on compte chaque minute
But baby this time, this time
Mais bébé cette fois, cette fois
I won't run away
Je ne vais pas m'enfuir
Cause this time, this time
Parce que cette fois, cette fois
I'm stuck in the middle anyways
Je suis coincé au milieu de toute façon
I don't, I don't mind the games you play
Je ne, je ne me soucie pas des jeux que tu joues
I still wanna stay
Je veux quand même rester
And rather play them too
Et plutôt les jouer aussi
Don't bring me down
Ne me rabaisse pas
Don't break my heart tonight
Ne me brise pas le cœur ce soir
Cause I'm scared of being lonely
Parce que j'ai peur d'être seul
Don't bring me down
Ne me rabaisse pas
Don't take my heart tonight
Ne me prends pas le cœur ce soir
Cause I'd rather just be mad at you
Parce que j'aimerais mieux être en colère contre toi
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Yeah, I'd rathe stay mad at you
Ouais, j'aimerais mieux rester en colère contre toi
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Mad at you
En colère contre toi
Can you tell I am catching
Peux-tu dire que je suis en train de saisir
I am catching very moment
Je suis en train de saisir chaque moment
To be with you as we're watching
Pour être avec toi pendant qu'on regarde
Watching everything go bad
Regarder tout aller mal
But baby this time, this time
Mais bébé cette fois, cette fois
I won't run away
Je ne vais pas m'enfuir
Cause this time, this time
Parce que cette fois, cette fois
I'm stuck in the middle anyways
Je suis coincé au milieu de toute façon
I don't, I don't mind the games you play
Je ne, je ne me soucie pas des jeux que tu joues
I still wanna stay
Je veux quand même rester
And rather play them too
Et plutôt les jouer aussi
Don't bring me down
Ne me rabaisse pas
Don't break my heart tonight
Ne me brise pas le cœur ce soir
Cause I'm scared of being lonely
Parce que j'ai peur d'être seul
Don't bring me down
Ne me rabaisse pas
Don't take my heart tonight
Ne me prends pas le cœur ce soir
Cause I'd rather just be mad at you
Parce que j'aimerais mieux être en colère contre toi
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Yeah, I'd rather stay mad at you
Ouais, j'aimerais mieux rester en colère contre toi
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
Mad at you
En colère contre toi
This time, this time
Cette fois, cette fois
I won't run away
Je ne vais pas m'enfuir
Cause this time, this time
Parce que cette fois, cette fois
I'm stuck in the middle anyways
Je suis coincé au milieu de toute façon
This time, this time
Cette fois, cette fois
I won't run away
Je ne vais pas m'enfuir
Cause this time, this time
Parce que cette fois, cette fois
I'm stuck in the middle anyways
Je suis coincé au milieu de toute façon





Writer(s): M. Chun, W. Miao


Attention! Feel free to leave feedback.