Lyrics and translation FIZICA feat. VENERA - Я не хочу к другим
Ветер
в
твоих
волосах...
Le
vent
dans
tes
cheveux...
Я
не
хочу
к
другим.
Je
ne
veux
pas
aller
vers
les
autres.
Голос
твой
слушать
с
утра...
J'écoute
ta
voix
dès
le
matin...
Я
не
смогу
с
другим.
Je
ne
pourrai
pas
être
avec
un
autre.
Мне
бы
тебя
так
вдохнуть,
J'aimerais
tant
respirer
ton
air,
Чтоб
больше
не
выдыхать.
Pour
ne
plus
jamais
expirer.
Давай
заснем
на
окне,
Dormons
sur
la
fenêtre,
Давай
с
тобою
летать.
Volons
ensemble.
Доверяю
тебе
я
себя
Je
te
fais
confiance
Слышишь,
тебе
себя
доверяю
Tu
vois,
je
te
fais
confiance
Говорю
я
теперь
не
тая
Je
ne
te
cache
plus
rien
Все
замки
тебе
открываю
Je
t'ouvre
tous
mes
cadenas
Я
на
время
навеки
твоя
Je
suis
à
toi
pour
toujours
И
об
этом
теперь
не
скрываю
Et
je
ne
le
cache
plus
И
не
страшно
бежать
за
края
Et
il
n'est
pas
effrayant
de
courir
vers
les
bords
Прошлое
я
от
себя
отрываю
J'abandonne
mon
passé
Ветер
в
твоих
волосах...
Le
vent
dans
tes
cheveux...
Я
не
хочу
к
другим.
Je
ne
veux
pas
aller
vers
les
autres.
Голос
твой
слушать
с
утра...
J'écoute
ta
voix
dès
le
matin...
Я
не
смогу
с
другим.
Je
ne
pourrai
pas
être
avec
un
autre.
Мне
бы
тебя
так
вдохнуть,
J'aimerais
tant
respirer
ton
air,
Чтоб
больше
не
выдыхать.
Pour
ne
plus
jamais
expirer.
Давай
заснем
на
окне,
Dormons
sur
la
fenêtre,
Давай
с
тобою
летать.
Volons
ensemble.
Ветер
в
твоих
волосах...
Le
vent
dans
tes
cheveux...
Я
не
хочу
к
другим.
Je
ne
veux
pas
aller
vers
les
autres.
Голос
твой
слушать
с
утра...
J'écoute
ta
voix
dès
le
matin...
Я
не
смогу
с
другим.
Je
ne
pourrai
pas
être
avec
un
autre.
Мне
бы
тебя
так
вдохнуть,
J'aimerais
tant
respirer
ton
air,
Чтоб
больше
не
выдыхать.
Pour
ne
plus
jamais
expirer.
Давай
заснем
на
окне,
Dormons
sur
la
fenêtre,
Давай
с
тобою
летать.
Volons
ensemble.
Уйдем
безвозвратно.
Partirons
sans
retour.
Вдоль
горизонта,
Le
long
de
l'horizon,
Там
точно
не
видно.
Là
où
l'on
ne
voit
plus
rien.
Просто
чтоб
было,
тем
кто
остался,
Simplement
pour
que
ceux
qui
restent,
Не
очень
обидно.
Ne
soient
pas
trop
tristes.
Они
ведь
не
с
нами.
Ils
ne
sont
pas
avec
nous.
Они
ведь
остались,
Ils
sont
restés,
Подумав,
что
мы
пропадём.
Pensant
que
nous
allions
disparaître.
А
мы
неделимы,
Et
nous
sommes
inséparables,
Мы
солнцем
хранимы,
Nous
sommes
protégés
par
le
soleil,
Когда
на
закате
мы
вместе
уйдем.
Lorsque
nous
partirons
ensemble
au
coucher
du
soleil.
Ветер
в
твоих
волосах...
Le
vent
dans
tes
cheveux...
Я
не
хочу
к
другим.
Je
ne
veux
pas
aller
vers
les
autres.
Голос
твой
слушать
с
утра...
J'écoute
ta
voix
dès
le
matin...
Я
не
смогу
с
другим.
Je
ne
pourrai
pas
être
avec
un
autre.
Мне
бы
тебя
так
вдохнуть,
J'aimerais
tant
respirer
ton
air,
Чтоб
больше
не
выдыхать.
Pour
ne
plus
jamais
expirer.
Давай
заснем
на
окне,
Dormons
sur
la
fenêtre,
Давай
с
тобою
летать.
Volons
ensemble.
Ветер
в
твоих
волосах...
Le
vent
dans
tes
cheveux...
Я
не
хочу
к
другим.
Je
ne
veux
pas
aller
vers
les
autres.
Голос
твой
слушать
с
утра...
J'écoute
ta
voix
dès
le
matin...
Я
не
смогу
с
другим.
Je
ne
pourrai
pas
être
avec
un
autre.
Мне
бы
тебя
так
вдохнуть,
J'aimerais
tant
respirer
ton
air,
Чтоб
больше
не
выдыхать.
Pour
ne
plus
jamais
expirer.
Давай
заснем
на
окне,
Dormons
sur
la
fenêtre,
Давай
с
тобою
летать.
Volons
ensemble.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.