FIZICA - Natalie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FIZICA - Natalie




Natalie
Natalie
Остыл твой след, и наши корабли
Ta trace s'est estompée, et nos navires
Одни вдали остались на мели
Se sont échoués seuls au loin
Но может где-то на краю земли
Mais peut-être que quelque part au bout du monde
Увидимся еще раз, Натали
On se reverra, Natalie
Помнишь, встретил тебя
Tu te souviens, je t'ai rencontrée
В том кафе у дороги?
Dans ce café sur la route ?
Я купил тебе раф
Je t'ai acheté un café au lait
И потом
Et puis
Мы с тобой до утра где-то ночью гуляли
On a flâné toute la nuit ensemble, quelque part dans la nuit
А затем
Et puis
Дать забыв телефон, улетела в свой дом
J'ai oublié de te donner mon numéro, tu es partie chez toi
Остыл твой след, и наши корабли
Ta trace s'est estompée, et nos navires
Одни вдали остались на мели
Se sont échoués seuls au loin
Но может где-то на краю земли
Mais peut-être que quelque part au bout du monde
Увидимся еще раз, Натали
On se reverra, Natalie
Знай же, что ты была
Sache que tu as été
Мимолетным мгновеньем
Un moment fugace
Лучом счастья одним
Un rayon de bonheur
Среди туч
Parmi les nuages
Неудачно шутил всё равно улыбалась...
Je plaisantais maladroitement - tu souriais quand même...
А затем
Et puis
Заперла моё сердце и забрала ключ
Tu as enfermé mon cœur et emporté la clé
Остыл твой след, и наши корабли
Ta trace s'est estompée, et nos navires
Одни вдали остались на мели
Se sont échoués seuls au loin
Но может где-то на краю земли
Mais peut-être que quelque part au bout du monde
Увидимся еще раз, Натали
On se reverra, Natalie
Остыл твой след, и наши корабли
Ta trace s'est estompée, et nos navires
Одни вдали остались на мели
Se sont échoués seuls au loin
Но может где-то на краю земли
Mais peut-être que quelque part au bout du monde
Увидимся еще раз, Натали
On se reverra, Natalie






Attention! Feel free to leave feedback.