Красиво уйти (Alternative Edition) - FIZICAtranslation in German
Мир
меняет
цвет
Die
Welt
wechselt
die
Farbe
И
меняет
нас
Und
wechselt
uns
Рокот
циферблатов
Das
Ticken
der
Zifferblätter
Притяженья
нет
Keine
Anziehung
mehr
Свет
в
окне
погас
—
Das
Licht
im
Fenster
erlosch
—
Мы
пришли
к
закату
Wir
sind
am
Sonnenuntergang
angelangt
Те,
кто
вместе
был
Die,
die
zusammen
waren
Ныне
будут
врозь
—
Werden
nun
getrennt
sein
—
Кончились
обеты
Die
Gelübde
sind
vorbei
Вмиг
остудит
пыл
Im
Nu
kühlt
die
Leidenschaft
ab
Нас
пробрав
насквозь
Uns
durchdringend
Увяданье
лета
Das
Verwelken
des
Sommers
Нам
осталась
лишь
Uns
bleibt
nur
noch
Одна
хандра
Eine
Melancholie
И
в
час,
когда
Und
in
der
Stunde,
wenn
Рыдания
осеннего
неба
Das
Schluchzen
des
herbstlichen
Himmels
Вдруг
прокатились
над
головой
Plötzlich
über
meinem
Kopf
hinwegrollte
Пора
в
закат,
где
я
не
был
Zeit,
in
den
Sonnenuntergang
zu
gehen,
wo
ich
noch
nicht
war
Красиво
уйти
Schön
zu
gehen
Чувств
увядание
ждёт
побега
Das
Verwelken
der
Gefühle
wartet
auf
die
Flucht
Из
той
темницы,
где
я
с
тобой
Aus
dem
Kerker,
wo
ich
mit
dir
bin
И
мне
пора
с
первым
снегом
Und
es
ist
Zeit
für
mich,
mit
dem
ersten
Schnee
Красиво
уйти
Schön
zu
gehen
Чёрных
верениц
Schwarze
Reihen
Перелётных
птиц
Von
Zugvögeln
Тянутся
полоски
Ziehen
sich
als
Streifen
dahin
Бросив
дом
родной
Verlassen
das
heimatliche
Haus
Где
любви
былой
Wo
die
einstige
Liebe
Меркнут
отголоски
Verblassende
Echos
hat
Мерный
листопад
Gleichmäßiges
Laubfallen
Застелил
глаза
Hat
meine
Augen
bedeckt
Сны
терзает
ветер
Träume
quält
der
Wind
Увядания
Dem
Verwelken
Избежать
нельзя
Kann
man
nicht
entkommen
Ничему
на
свете
Nichts
auf
dieser
Welt
Нам
осталась
лишь
Uns
bleibt
nur
noch
Одна
хандра
Eine
Melancholie
И
в
час,
когда
Und
in
der
Stunde,
wenn
Рыдания
осеннего
неба
Das
Schluchzen
des
herbstlichen
Himmels
Вдруг
прокатились
над
головой
Plötzlich
über
meinem
Kopf
hinwegrollte
Пора
в
закат,
где
я
не
был
Zeit,
in
den
Sonnenuntergang
zu
gehen,
wo
ich
noch
nicht
war
Красиво
уйти
Schön
zu
gehen
Чувств
увядание
ждёт
побега
Das
Verwelken
der
Gefühle
wartet
auf
die
Flucht
Из
той
темницы,
где
я
с
тобой
Aus
dem
Kerker,
wo
ich
mit
dir
bin
И
мне
пора
с
первым
снегом
Und
es
ist
Zeit
für
mich,
mit
dem
ersten
Schnee
Красиво
уйти
Schön
zu
gehen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.